Содержание:
Доступ к информации по технологии 56K
Внутренний и внешний модемы с громкоговорящей связью
Поиск и устранение неисправностей
Глоссарий >
Руководство пользователя и справочник по факс-модему 56K
Глоссарий
ARQ
Автоматический запрос на повтор передачи данных (ARQ). Функция, которая позволяет модему определить поврежденные данные и запросить их повторную передачу. См. MNP и V.42.
ASCII
Американский стандартный код обмена информацией. Код, используемый для представления букв, цифр и специальных символов, таких как $, !, и /.
ITU-T
Международная организация, разрабатывающая стандарты для телефонного и телеграфного оборудования. Например, стандарт Bell 212A для связи при скорости 1200 бит/с в Северной Америке соответствует международному стандарту ITU-T V.22. Для связи при скорости 2400 бит/с большинство производителей в США используют стандарт V.22 bis.
LAPM
Процедура коррекции ошибок для модемов. Протокол коррекции ошибок, определенный в рекомендации ITU-T V.42. Как и в протоколах MNP, в процедуре LAPM для повышения достоверности данных применяется контроль циклическим избыточным кодом (CRC) и повторная передача ошибочных данных (ARQ).
MNP
Сетевой протокол Microcom - протокол коррекции ошибок, разработанных компанией Microcom, Inc. и теперь доступный для всеобщего использования. Существует несколько различных протоколов MNP, но наиболее часто используется один, который обеспечивает безошибочную передачу данных с помощью сигналов обнаружения ошибок (CRC) и повторной передачи некорректных блоков.
USB
Универсальная последовательная шина.
V.17 fax
Стандарт ITU-T для установления факсимильных соединений на скорости 14400 бит/с, 12000 бит/с, 9600 бит/с и 7200 бит/с.
V.21
Стандарт ITU-T для модемов, работающих в асинхронном режиме на скоростях до 300 бит/с (полнодуплексном) в коммутируемых телефонных сетях общего пользования.
V.22 bis
Стандарт ITU-T для связи модемов при скорости 2400 бит/с. Стандарт определяет автоматическое согласование снижения скорости соединения до уровня 1200 бит/с, а также совместимость с модемами Bell 212A/V.22.
V.22
Стандарт ITU-T для связи модемов при скорости 1200 бит/с, совместимый со стандартом Bell 212A, используемым в США и Канаде.
V.27 ter
Стандарт ITU-T для факсимильных операций, определяющий модуляцию при скорости 4800 бит/с со снижением скорости соединения до 2400 бит/с.
V.29
Стандарт ITU-T для факсимильных операций, определяющий модуляцию при скорости 9600 бит/с со снижением скорости соединения до 7200 бит/с.
V.32 bis
Стандарт ITU-T, расширяющий диапазон скоростей соединения стандарта V.32: 4800, 7200, 9600, 12000 и 14400 бит/с. При снижении качества линии модемы V.32 bis снижают скорость связи до следующей пониженной скорости и далее, если необходимо, а также повышают скорость (переключаются на следующую более высокую скорость) при улучшении условий на линии (см. снижение/увеличение скорости связи).
V.32
Стандарт ITU-T для связи модемов при скорости 9600 бит/с и 4800 бит/с. При снижении качества линии модемы V.32 снижают скорость связи до 4800 бит/с.
V.34+
Усовершенствованный стандарт V.34; допускает скорость передачи данных до 33600 бит/с.
V.34
Стандарт ITU-T, допускающий скорости передачи данных до 28800 бит/с.
V.42 bis
Расширение для стандарта ITU-T V.42, которое определяет конкретную схему сжатия данных для использования с коррекцией ошибок протокола V.42.
V.42
Стандарт ITU-T для связи модемов, определяющий двухэтапный процесс обнаружения и согласования для коррекции ошибок протокола LAPM.
V.44
Стандарт ITU-T для сжатия данных модема. Предусматривает коэффициент сжатия 6:1.
V.8
Спецификация стандарта ITU-T, в которой описан процесс исходного предварительного согласования.
V.90
Стандарт ITU-T для связи модемов при скорости 56 Кбит/с. В этой технологии используется цифровая телефонная сеть для увеличения скорости передачи бит принимающего канала посредством исключения преобразования аналоговых сигналов в цифровые, которое обычно имеет место в модемных соединениях. Для соединений V.90 требуется модем, поддерживающий технологию V.90 или x2, с возможностью соединения с провайдером Интернет по цифровой линии или с корпоративным узлом, совместимым с технологией V.90 или x2.
V.92
Стандарт ITU-T для связи усовершенствованных модемов при скорости 56 Кбит/с. Эта технология предлагает три новые функции в дополнение к имеющимся в стандарте V.90. Первая функция - V.PCM-Upstream (передача методом V.PCM) - обеспечивает установление модемом соединения со скоростью передачи до 48000 бит/с. Вторая функция обеспечивает более короткое время установления связи, предоставляя модему возможность запоминать условия на линии провайдера, поддерживающего стандарт V.92. Третья функция - технология "Modem On Hold" (Удержание модема на связи) - позволяет удержать Интернет-соединение при поступлении входящего телефонного вызова, затем после завершения разговора вернуться к установленному соединению, не разрывая связь. Технология V.92 может быть использована только в том случае, если модем V.92 соединяется по коммутируемой линии с провайдером Интернет, поддерживающим и обеспечивающим цифровой сигнал V.92.
World Wide Web (WWW) - Всемирная Сеть
Составная часть сети Интернет, разработанная для удобного перемещения по сети посредством графического интерфейса пользователя и гипертекстовых ссылок на разные адреса.
XON/XOFF
Стандартные управляющие символы ASCII, используемые для управления остановкой/возобновлением передачи данных интеллектуальными устройствами.
Автонабор
Процесс, в котором модем выполняет звонок. Набор инициализируется путем посылки команды ATDT (тональный набор) или ATDP (импульсный набор) перед набираемым номером телефона. Автоматический набор используется для набора речевых номеров. См. основные команды данных (Dn) в главе "Технический справочник" настоящего руководства.
Автоответ
В этом режиме модем "снимает трубку" при распознавании определенного количества звонков. См. S-регистр S0 в главе "Технический справочник" настоящего руководства.
аналоговая проверка по шлейфу
Тест самодиагностики модема, в котором данные с клавиатуры или внутреннего тестового образца посылаются на передатчик модема, преобразуются в аналоговую форму, возвращаются на приемник и обратно преобразуются в цифровую форму.
аналоговые сигналы
Различные сигналы и длины волн, которые могут передаваться по линиям связи, например, звук голоса по телефонной линии.
асинхронная передача данных
Тип передачи данных, при котором информация посылается с переменными интервалами времени между символами. Так как символы могут передаваться без соблюдения заданных интервалов, для обозначения начала и окончания каждого символа используются стартовые/стоповые биты.
Ассоциация электронной промышленности (EIA)
Группа, которая принимает стандарты по электронным устройствам в США.
байт
Группа двоичных цифр, хранящаяся и обрабатываемая как единое целое. Чаще всего этот термин относится к 8-разрядным единицам или символам. Один килобайт (КБ) равен 1024 байтам или символам; 640 КБ соответствует 655360 байтам или символам.
бит в секунду (бит/с)
Скорость передачи бит (двоичных цифр) в секунду. Тысячи бит в секунду равны килобитам в секунду (Кбит/с).
блок
Термин, применяемый для блоков данных, содержащих информацию заголовка и конечных записей. Дополнительная информация обычно включает в себя номер блока, данные размера блока, коды контроля ошибок, а также индикаторы начала и конца.
буфер
Область оперативной памяти, используемая для временного хранения информации во время операций ввода/вывода. Например, буфер команд модема.
Гц
Герц - международная единица измерения частоты, показывающая количество циклов в секунду.
двоичная цифра
Один из двух знаков 0 или 1, используемых в двоичной системе счисления. Используется в связи с тем, что компьютер распознает одно из двух состояний: выключено или включено. Сокращенной формой двоичной цифры является бит.
дуплексный
Указывает на то, что канал связи может передавать сигналы в обоих направлениях. См. полудуплексный, полнодуплексный.
Интернет
Электронная сеть связи, которая объединяет компьютерные сети и вычислительные средства организаций во всем мире.
класс 1 и 2.0
Внутренние стандарты, используемые программами для факсимильной связи и факс-модемами для приема и передачи факсимильных сообщений.
контроль циклическим избыточным кодом (CRC)
Способ исправления ошибок, состоящий из теста, выполняемого для каждого блока данных как отправляющим, так и принимающим модемами. Модем-отправитель вставляет результаты своих тестов в каждый блок данных в виде кода CRC. Модем-получатель сравнивает свои результаты с полученным кодом CRC и выдает подтверждение ошибочной или безошибочной передачи.
коррекция ошибок
Различные методы для проверки достоверности символов (четности) или блоков данных. Протоколы коррекции ошибок V.42 и MNP используют сигналы обнаружения ошибок (CRC) и повторную передачу блоков, содержащих ошибки (ARQ).
локальное эхо
Функция модемов, которая позволяет модему отображать на экране команды, набранные с клавиатуры, и передаваемые данные. См. основные команды данных (En) в главе "Технический справочник" настоящего руководства.
модем
Устройство связи, позволяющее передавать и принимать компьютерную информацию по каналу связи, например радио или телефонным линиям. Он также изменяет сигналы, получаемые по телефонной линии, в цифровые сигналы перед передачей их на компьютер-получатель.
несущая
Основной сигнал, изменяемый или модулируемый модемом с целью передачи информации.
оборудование для передачи данных (DCE)
Оборудование для передачи данных (или согласующее оборудование) - это оборудование типа модемов, которые устанавливают и контролируют передачу данных по телефонной сети.
ОЗУ
Оперативная память. Память, доступная для использования, только когда модем включен. После отключения питания вся информация в ней стирается. В ОЗУ модема содержатся текущие рабочие параметры, буфер контроля потока данных и буфер команд.
передача данных
Передача или обмен данными между компьютерами электронным способом.
ПЗУ
Постоянное запоминающее устройство. Постоянное запоминающее устройство, не программируемое пользователем.
по умолчанию
Все параметры, которые используются программным обеспечением компьютера и подключенными устройствами при запуске или сбросе. Компьютер или программное обеспечение будут использовать эти параметры до тех пор, пока они не будут изменены пользователем или другим программным обеспечением.
полнодуплексный
Сигналы передаются по одной линии одновременно в обоих направлениях. В системах связи микрокомпьютеров данный термин может относиться к подавлению локального эха.
полудуплексный
Сигналы передаются в обоих направлениях, но в каждый момент времени передача данных осуществляется только в одном направлении. В системах связи между микрокомпьютерами данный термин может использоваться по отношению к локальному эху при соединении, при котором модем посылает копию передаваемых данных на экран компьютера-отправителя.
последовательная передача
Последовательный поток данных по одному каналу связи. Кроме того, существует параллельная передача, в которой данные одновременно передаются по нескольким каналам.
приложение
Компьютерная программа, предназначенная для выполнения определенной задачи или набора задач. В качестве примера можно привести приложения текстовых редакторов и электронных таблиц.
провайдер Интернет (ISP)
Компания, которая за определенную плату предоставляет доступ в Интернет (с помощью модема) по коммутируемой линии связи.
пропускная способность
Реальный объем передаваемых пользователем данных в секунду без дополнительной информации протокола, такой как стартовый и стоповый биты или начальные и конечные записи блоков. Ср. с символами в секунду.
протокол
Система правил и процедур, управляющих связью между двумя и более устройствами. Протоколы различаются, но, чтобы обмениваться данными, устанавливающие связь устройства должны придерживаться одного и того же протокола. К операциям, которые могут определяться в протоколах, относятся формат данных, готовность к приему или передаче и коррекция ошибок.
режим вызова
Режим, используемый модемом при инициализации исходящего вызова на модем-получатель. Частоты приема/передачи противоположны частотам приема/передачи модема-получателя, который находится в режиме ответа.
режим данных
Режим, используемый модемом, при отправке и получении файлов данных.
режим ответа
Режим, используемый модемом при ответе на входящий вызов вызывающего модема. Частоты приема/передачи противоположны частотам приема/передачи вызывающего модема, который находится в режиме вызова.
режим факса
Режим, используемый модемом для отправки и получения данных в факсимильном формате. См. определения V.17, V.27ter, V.29.
режим эмуляции терминала
Режим программного обеспечения, который обеспечивает прямую связь с модемом. Также известен как командный режим.
символ
Представление буквы, цифры или другого символа в виде двоичного числа.
символов в секунду (cps)
Скорость передачи данных, обычно определяемая по скорости передачи бит и длине символов. Например, при скорости 2400 бит/с 8-разрядные символы со стартовыми и стоповыми битами (всего десять бит на символ) будут передаваться со скоростью приблизительно 240 символов в секунду (cps). В некоторых протоколах, таких как протоколы коррекции ошибок, для увеличения скорости передачи символов используются специальные методы, например, удлинение передаваемых блоков и сжатие данных.
скорость передачи бит
Также называется скоростью передачи. Количество двоичных цифр или бит, передаваемых в секунду (бит/с). В каналах связи, использующих аналоговые модемы, соединение устанавливается на определенных скоростях передачи бит, обычно 2400, 4800, 9600, 14400, 28800, 33600 и выше.
скорость передачи в бодах
Термин используется для измерения скорости аналоговой передачи данных из одной точки в другую. Часто этот термин употребляют неточно, обозначая им количество бит, переданных в секунду (бит/с).
снижение/увеличение скорости связи
Способность высокоскоростных модемов с коррекцией ошибок следить за качеством линии и понижать скорость соединения до следующей указанной скорости диапазона при ухудшении качества линии. По мере улучшения условий на линии модемы снова переключаются на следующую более высокую скорость связи.
снять/положить трубку
Действия модема, аналогичные снятию телефонной трубки вручную (снять трубку) и установке ее на место (положить трубку).
стартовые и стоповые биты
Сигнальные биты, добавляемые перед отправкой в начало и конец каждого символа во время асинхронной передачи.
таблица сжатия данных
Таблица значений, присвоенных каждому символу во время соединения со сжатием данных MNP5. Значения по умолчанию в таблице постоянно изменяются и создаются при каждом вызове: чем длиннее таблица, тем больше пропускная способность.
терминал
Устройство, клавиатура и дисплей которого используются для приема и передачи данных по сети связи. Отличается от микрокомпьютера или универсального компьютера тем, что в терминале полностью или частично не реализованы внутренние механизмы обработки данных.
Технология x2TM
Товарный знак USRobotics для собственной технологии, в которой используется цифровая телефонная сеть для увеличения скорости передачи бит принимающего канала посредством исключения преобразования аналоговых сигналов в цифровые, которое обычно имеет место в модемных соединениях. Для соединений x2 требуется модем, поддерживающий технологию x2, с возможностью соединения с провайдером Интернет по цифровой линии или с корпоративным узлом, совместимым с технологией x2.
удаленная цифровая проверка по шлейфу
Тест, который выполняет проверку телефонного соединения, а также приемника и передатчика удаленного модема.
удаленное эхо
Копия данных, принимаемых удаленной системой, возвращается на систему-отправитель и отображается на экране. Удаленное эхо является функцией удаленной системы.
управление потоком данных
Механизм компенсации разницы между входным и выходным потоками данных модема или другого устройства. См. дополнительные команды данных (&Hn, &In, &Rn) в главе "Технический справочник" настоящего руководства.
Устройство DTE
Оборудование терминала данных (или согласующее оборудование). Компьютер, осуществляющий передачу или являющийся конечным адресатом для приема данных.
факсимильная связь
Метод передачи изображения страницы из одной точки в другую. Документ часто называется факсом.
цифровая проверка по шлейфу
Тест, который выполняет проверку интерфейса модема RS-232 и кабеля, соединяющего терминал или компьютер с модемом. Модем получает данные (в виде цифровых сигналов) от компьютера или терминала и сразу же выводит их на экран для проверки.
цифровые сигналы
Дискретные сигналы одного уровня. В этом руководстве данный термин употребляется по отношению к двоичным цифрам 0 и 1.
четность
Простой метод обнаружения ошибок для проверки правильности передачи символа. Помимо проверки символов в модемах реализованы более надежные и эффективные методы проверки ошибок, включая протоколы V.42 и MNP 2-4. Оба связывающихся компьютера должны использовать одинаковый метод проверки четности или же вообще не выполнять подобную проверку.
энергонезависимая оперативная память (NVRAM)
Программируемая пользователем оперативная память, в которой данные сохраняются после отключения питания. В модемах USRobotics в ней содержатся четыре номера телефона и параметры модема.
