Installazione

Caratteristiche del prodotto

Visuale anteriore

1. LED
2. Interruttore Voice/Data (Voce/dati)

Visuale posteriore

1. Interruttore di alimentazione
2. Porta di alimentazione
3. Porta per cavo telefonico
4. Porta per cavo collegato alla presa a muro
5. Porta seriale

Fase uno: preparazione per l'installazione

1. Disinstallare tutti gli altri modem installati nel computer. Per istruzioni, fare riferimento alla documentazione del precedente modem.
2. Scollegare tutti i cavi telefonici e di alimentazione collegati ai modem precedentemente in uso.
3. Spegnere il computer e scollegare la presa di alimentazione.
4. Individuare la porta seriale nella parte posteriore del computer, indicata dalla dicitura COM, MODEM, RS-232, o SERIAL. Non utilizzare le porte contrassegnate con AUX, GAME, LPT o PARALLEL.

Fase due: connessione del modem al computer

1. Collegare un'estremità del cavo del modem seriale al modem e l'altra estremità alla porta seriale del computer.

   

2. Fissare il morsetto in ferrite intorno all'estremità del cavo RS-232 più vicina al modem.

Fase tre: connessione del modem a una linea telefonica analogica

Attenzione: Courier™ 56K V.92 Business Modem deve essere collegato esclusivamente a una linea telefonica analogica, onde evitare danni al modem. Molti uffici si servono di linee telefoniche digitali. Verificare il tipo di linea in uso.

1. Collegare un'estremità del cavo telefonico nella presa del modem.
2. Inserire l’altra estremità in una presa telefonica analogica a muro.

   

3. Per collegare un telefono tramite il modem, collegare il cavo telefonico alla presa del modem.

Fase quattro: alimentazione del modem

1. Se non è stata inserita la presa corretta nell'adattatore di alimentazione:
   1. Premere il tasto sull'adattatore di alimentazione per rilasciare la presa e far scorrere la presa per rimuovere l'adattatore. Durante questa operazione, l'adattatore deve essere scollegato dall'alimentazione.
   2. Inserire la spina standard dell'area geografica desiderata nell'adattatore di alimentazione. Premere fino a che non si avverte uno scatto e la spina non è alloggiata in modo stabile. Durante questa operazione, l'adattatore deve essere scollegato dall'alimentazione.

   		Europa
   		Regno Unito
   		America del Nord

2. Inserire l'alimentatore nella presa jack del modem e l'altra estremità del cavo in una presa di corrente.

   Nota: questo prodotto deve essere utilizzato con un adattatore di alimentazione di classe 2 a collegamento diretto e omologato da 15 V CC, 1000 mA.

3. Accendere il modem impostando l'interruttore di alimentazione sul retro del modem su ON. I LED CTS e MR si illuminano.

   Se i LED CTS e MR non si illuminano o altri LED si illuminano, assicurarsi che solo gli interruttori DIP (situati nella parte inferiore del modem) 3, 5, 8 e 9 siano impostati su ON.

   

Fase cinque: installazione dei driver del modem

1. Accendere il computer e inserire il CD-ROM di installazione nell'apposita unità.

2. Se richiesto, selezionare la lingua desiderata e accettare le condizioni del contratto di licenza per l'utente finale.
3. Completare la procedura di installazione per il proprio sistema operativo:
   • Windows Vista
   • Windows XP
   • Windows 2000
   • Windows Me
   • Windows 98
   • Windows 95
   • Windows NT
   • Tutti gli altri sistemi operativi

Windows Vista (tutte le edizioni)

Per aggiungere hardware al sistema, gli utenti di Windows Vista devono essere in modalità Amministratore.

Una volta installato il modem utilizzando un driver generico, sarà necessario aggiornarlo con il driver di USRobotics per garantire il supporto delle funzioni V.92 e del software aggiuntivo.

1. Fare clic su Start > Pannello di controllo > Sistema e manutenzione > Gestione periferiche.

   Quando richiesto dal Controllo account utente, fare clic su Continua.

2. Fare doppio clic su Modem.
3. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Courier V.Everything EXT PnP (V90-x2), quindi selezionare Update Driver Software... (Aggiorna software del driver).
4. Fare clic su Browse my computer for driver software (Cerca software del driver sul computer).
5. Digitare D:\ e fare clic su Next (Avanti). Se l'unità CD-ROM utilizza una lettera diversa, digitare tale lettera invece di "D".

   Windows Vista: se compare una richiesta della Protezione di Windows, fare clic su Installa. *

6. Fare clic su Chiudi.

Congratulazioni. La procedura di installazione è completa. Registrare alla pagina www.usr.com/productreg/.

Windows XP

Per aggiungere hardware al sistema, gli utenti di Windows XP devono essere in modalità Amministratore.

Una volta installato il modem utilizzando un driver generico, sarà necessario aggiornarlo con il driver di USRobotics per garantire il supporto delle funzioni V.92 e del software aggiuntivo.

1. Fare clic su Start, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Risorse del computer, quindi fare clic su Proprietà.
2. Nella scheda Hardware, fare clic su Gestione periferiche.
3. Fare doppio clic su Modem per espandere l'elenco, quindi fare doppio clic su Courier V.Everything EXT PnP (V90-x2).
4. Nella scheda Driver, fare clic su Aggiorna driver.
5. Fare clic su Avanti.
6. Selezionare Cerca un driver adatto alla periferica (scelta consigliata) e fare clic su Avanti.
7. Selezionare Unità CD-ROM, quindi fare clic su Avanti. Quando Windows trova il driver sul CD-ROM d'installazione, fare clic su Avanti.

   È possibile che venga visualizzato il messaggio Firma digitale non trovata. In tal caso, fare clic su Sì.*

8. Fare clic su Fine per completare l'installazione.

Congratulazioni. La procedura di installazione è completa. Registrare alla pagina www.usr.com/productreg/.

Windows 2000

Per aggiungere hardware al sistema, gli utenti di Windows 2000 devono essere in modalità Amministratore.

Una volta installato il modem utilizzando un driver generico, sarà necessario aggiornarlo con il driver di USRobotics per garantire il supporto delle funzioni V.92 e del software aggiuntivo.

1. Fare clic su Start > Impostazioni > Pannello di controllo.
2. Fare doppio clic su Sistema.
3. Nella scheda Hardware, fare clic su Gestione periferiche.
4. Fare doppio clic su Modem per espandere l'elenco, quindi fare doppio clic su Modem standard.
5. Nella scheda Driver, fare clic su Aggiorna driver.
6. Quando compare la finestra dell'aggiornamento del driver di periferica, fare clic su Avanti.
7. Selezionare Cerca un driver adatto alla periferica (scelta consigliata) e fare clic su Avanti.
8. Selezionare Unità CD-ROM, quindi fare clic su Avanti. Quando Windows trova il driver sul CD-ROM d'installazione, fare clic su Avanti.

   È possibile che venga visualizzato il messaggio Firma digitale non trovata. In tal caso, fare clic su Sì.*

9. Fare clic su Fine per completare l'installazione.

Congratulazioni. La procedura di installazione è completa. Registrare alla pagina www.usr.com/productreg/.

Windows Me

Windows Me inizialmente installerà un driver generico fornito in dotazione con Windows Me, quindi sarà necessario aggiornarlo con il driver di USRobotics per consentire il supporto delle funzioni V.92 e del software aggiuntivo relativo al modem.

1. Fare clic su Start > Impostazioni > Pannello di controllo.
2. Fare doppio clic su Sistema.
3. Nella scheda Gestione periferiche, fare doppio clic su Modem per espandere l'elenco.
4. Fare doppio clic su Courier V.Everything EXT PnP (V90-x2).
5. Nella scheda Driver, fare clic su Aggiorna driver.
6. Selezionare Cercare un driver migliore (scelta consigliata) e fare clic su Avanti.
7. Fare clic su Fine per completare l'installazione.

Congratulazioni. La procedura di installazione è completa. Registrare alla pagina www.usr.com/productreg/.

Windows 98

1. Una volta rilevato il modem, fare clic su Avanti.
2. Selezionare Cerca il miglior driver per la periferica (scelta consigliata) e fare clic su Avanti.
3. Selezionare Unità CD-ROM e fare clic su Avanti.
4. Fare clic su Avanti, quindi su Fine per completare l'installazione.

Congratulazioni. La procedura di installazione è completa. Registrare alla pagina www.usr.com/productreg/.

Windows 95

1. Una volta rilevato il modem, fare clic su Avanti.
2. Se nella finestra Aggiornamento guidato driver di periferica o Installazione guidata nuovo hardware non viene visualizzato il modem corretto, seguire questa procedura:
   1. Selezionare Driver su disco fornito dal produttore e fare clic su OK.
   2. Digitare D:\, dove D è la lettera assegnata all'unità CD-ROM in uso, quindi fare clic su OK.
   3. Fare clic su OK per continuare l'installazione.
3. Se richiesto, fare clic su Fine per completare l'installazione.

Congratulazioni. La procedura di installazione è completa. Registrare alla pagina www.usr.com/productreg/.

Windows NT

Per aggiungere hardware al sistema, gli utenti di Windows NT devono essere in modalità Amministratore.

1. Fare clic su Start > Impostazioni > Pannello di controllo.
2. Fare doppio clic su Modem.
3. Fare clic su Aggiungi. Quando appare la videata Installa nuovo modem, fare clic su Avanti per consentire il rilevamento del modem.
4. Fare clic su Cambia.
5. Fare clic su Disco driver. Digitare D:\, dove D è la lettera assegnata all'unità CD-ROM in uso, quindi fare clic su OK.
6. Selezionare U.S. Robotics Courier V.Everything EXT PnP e fare clic su OK.
7. Fare clic su Avanti.
8. Fare clic su Fine per completare l'installazione. Nella scheda delle proprietà del modem verrà visualizzata la porta COM assegnata al modem.
9. Fare clic su Chiudi. Se appare la finestra Modifica delle impostazioni di sistema, fare clic su Sì per riavviare il computer e completare l'installazione.

Congratulazioni. La procedura di installazione è completa. Registrare alla pagina www.usr.com/productreg/.

Tutti gli altri sistemi operativi

Oltre ai sistemi operativi Windows citati in questo manuale, Courier 56K Business Modem è compatibile con i sistemi operativi in grado di supportare una porta COM RS-232, quali DOS, Linux o UNIX. Le impostazioni standard della porta COM sono:

• Bit per secondo: 115.200
• Bit di dati: 8
• Parità: nessuno
• Bit di stop: 1
• Controllo di flusso: hardware

Impostare l'applicazione terminale in modo che utilizzi la porta COM a cui è collegato il cavo seriale del modem.

Per maggiori informazioni sull'installazione, consultare le domande frequenti del modello 3453C all'indirizzo www.usr.com/support.

Congratulazioni. La procedura di installazione è completa. Registrare all'indirizzo www.usr.com/productreg/.

Configurazione di V.Everything

NOTA: prima di poter modificare le impostazioni relative al Paese, è necessario che il modem sia stato installato e che comunichi con il computer.

Avviare un programma terminale (ad esempio Hyperterminal). Seguire i tre passi riportati di seguito:

1. Digitare il comando AT AT~C? e premere INVIO. Viene visualizzato un elenco di Paesi supportati dal modem simile a quello riportato più sotto.

2. Selezionare il Paese in cui si intende utilizzare il modem e specificare il comando AT ATC10=XX. Ad esempio, per selezionare l'Italia specificare il comando AT ATC10=03 e premere INVIO.

   00:US/Canada	10:China	20:Romania
   01:UK	12:Hong Kong	21:Singapore
   02:Germany	11:Czech Rep	22:South Africa
   03:Italy	13:Hungary	24:Argentina
   04:France	14:Indonesia	26:Bulgaria
   05:Russia	15:Korea	23:Taiwan
   06:Japan	16:Malaysia	25:India
   07:Australia	17:Mexico	27:CTR21
   08:CTR21	18:New Zealand
   09:Brazil	19:Poland

   Note speciali

   • L'impostazione CTR21 riguarda i seguenti Paesi: Austria, Belgio, Cipro, Danimarca, Finlandia, Grecia, Islanda, Irlanda, Israele, Liechtenstein, Lussemburgo, Olanda, Norvegia, Portogallo, Spagna, Svezia, Svizzera e Malta.
   • Se il Paese richiesto non è incluso nell'elenco, selezionare l'impostazione CTR21 o USA/Canada.
   • Per i Paesi dell'AMERICA LATINA: le impostazioni per il Brasile ed il Messico sono individuali. Per altri Paesi dell'America Latina, selezionare l'impostazione per USA/Canada.

3. Digitare il comando AT ATI7 e premere INVIO per verificare l'impostazione del Paese del modem. Viene visualizzato un messaggio simile a quello riportato di seguito:

   Product type	US/Canada External
   Product ID	00345302
   Options	HST,V32bis,Terbo,VFC,V34+,V90,V92
   Fax Options	Class 1,Class 2.0
   Clock Freq	25 Mhz
   Flash ROM	1024k
   RAM	256k
   Supervisor date	01/10/03
   DSP date	01/10/03
   Supervisor rev	2.1.1
   DSP rev	2.1.1
   DAA rev	0013
   Serial Number	xxxxxxxxxxxx

   Il campo relativo al tipo di prodotto mostra l'attuale impostazione del Paese del modem. Ripetere i passi riportati più sopra per selezionare un altro Paese in cui utilizzare il modem.

* USRobotics ha eseguito test approfonditi del driver con l'hardware supportato e ne ha verificato la compatibilità con Windows Vista, XP, Me e 2000.