المعلومات التنظيمية

إقرار التوافق مع لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية

يتوافق هذا الجهاز مع لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية FCC الفقرة 15. يخضع التشغيل للشرطين التاليين:

ألا يسبب هذا الجهاز أي تداخل ضار.

يجب أن تتقبل هذه الأجهزة أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يؤدي إلى التشغيل غير المرغوب فيه.

تم اختبار هذا المنتج وثبت أنه متوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب بموجب الفقرة 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تمت صياغة تلك الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار عند التركيب داخل المنازل. يولّد هذا الجهاز طاقة من ترددات الموجات اللاسلكية ويستخدمها ومن الممكن أن يشعها كذلك. قد يتسبب الجهاز في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية إذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا لإرشادات الجهة المصنعة. ومع ذلك، لا يوجد أي ضمان بأن هذا التداخل لن يحدث في حالة التركيب في وضع معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث أي تداخل ضار في استقبال الموجات اللاسلكية أو موجات التلفاز، ويمكن تحديد ذلك عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز ثم إعادة تشغيله، فينبغي على المستخدم محاولة تصحيح التداخل بواسطة إجراء واحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

أعد توجيه هوائي الاستقبال أو أعد تحديد موقعه.

قم بزيادة المساحة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.

قم بتوصيل الجهاز بمنفذ تيار كهربي بدائرة كهربية مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.

استشر البائع أو فني ذو خبرة في الموجات اللاسلكية/التلفاز للحصول على المساعدة.

يلزم استخدام الكابلات المغطاة لتوصيل الشاشة ببطاقة الرسومات للتأكد من التوافق مع لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية FCC. قد يبطل القيام بأيّة تعديلات غير مصدّقة صراحة من قبل الطرف المسؤول عن الالتزام صلاحية المستخدم لتشغيل هذا الجهاز.

تعلن USR أن منتجيها USR5411 وUSR5417 محدودان في القنوات CH1~11 من 2400 إلى MXz 2483.5 بواسطة البرامج المثبتة التي تتم مراقبتها في الولايات المتحدة الأمريكية.

يجب ألا يتم وضع وحدة الإرسال أو تشغيلها في نفس مكان أي هوائي أو وحدة إرسال أخرى.

USR5411: يجب على المستخدم النهائي اتباع تعليمات التشغيل المحددة من أجل التوافق بصورة مرضية من نسب التعرض لترددات الراديو المسموح بها. لقد تم تحديد قيمة معدل الامتصاص المحدد SAR لهذا المنتج من أجل استخدامه مع أجهزة الكمبيوتر المحمولة (notebooks) ذات تهيئة فتحات جانبية.

معلومات الهوائي القابل للفك

لجنة الاتصالات الفيدرالية FCC الجزء 15، الجزء الفرعي C، المادة 15.203 من متطلبات الهوائي

مستخدمي أجهزة USR 5417: سوف يتم تصميم جهاز مشع خصيصًا لضمان عدم استعمال أي هوائي آخر غير الذي تم تزويده بواسطة الطرف المسئول مع الجهاز. وعلى ذلك فإن استخدام الهوائي المدمج أو الهوائي الذي يستخدم أداة توصيل مميزة للجهاز المشع يعد مطابقًا لشروط هذا القسم. قد تقوم الجهة المصنعة بتصميم الوحدة بحيث يمكن للمستخدم استبدال الهوائي المكسور، ولكن يحظر استخدام مقبس هوائي قياسي أو موصل إلكتروني.

بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية حول التعرض للإشعاع

يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع التي أقرتها لجنة الاتصالات الفيدرالية من أجل المحافظة على البيئة. يلزم تركيب هذا الجهاز وتشغيله بحيث لا تقل المسافة بينك وبين الجهاز المشع عن 20 سم.

قوائم UL/ قوائم CUL

مستخدمي USR5417

ان أجهزة تقنية المعلومات هذه مدرجة في قوائم UL وCUL للاستخدام مع أجهزة الكومبيوتر الشخصي المدرج في قوائم UL والتي توفر تعليمات تركيب مفصلة للبطاقات الإضافية.

مستخدمي USR5411

إن جهاز تقنية المعلومات هذا مدرج في قوائم UL وCUL للاستخدامات المدرجة في دليل المستخدم. يستخدم هذا المنتج فقط مع أجهزة الكمبيوتر المحمولة وأجهزة النوتبوك المدرجة في قوائم UL

إقرار التوافق مع توصيات الاتحاد الأوروبي

نقر نحن USRobotics Corporation of 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157,USA على مسئوليتنا وحدنا أن منتج USRobotics USR5411 Wireless MAXg PC Card وUSRobotics USR5417 Wireless MAXg PCI Adapter واللذان يتعلق بها هذا الإقرار متوافقان مع المعايير التالية و/أو المراجع القياسية التالية:

EN300 328-2

EN301 489-1

EN301 489-17

EN50371

EN60950

يتوافق هذا الجهاز مع التوصية الأوروبية 1999/519/ECC التي تحكم عملية التعرض للإشعاع الكهرومغناطيسي.

كما نقر نحن شركة USRobotics Corporation بموجب هذا الضمان أن هذا المنتج يتوافق مع المتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى الواردة في القرار رقم 1999/5/EC.

يمكن استخدام هذا المنتج أيضًا في البلدان التالية:

أسبانيا وألمانيا وأيرلندا وإيطاليا والبرتغال وبلجيكا وبولندا وجمهورية التشيك والدانمارك والسويد وسويسرا وفرنسا وفنلندا ولوكسمبورج والمجر والمملكة المتحدة والنرويج والنمسا وهولندا واليونان

وفيما يتعلق بالمعيار IEEE 802.11g فإنه لدينا المعلومات التالية حول القيود في البلدان التي يوجد بها أجهزة راديو واتصالات طرفية (RTTE countries):

تردد قنوات منتظم

متطلبات الاتحاد الأوروبي لحماية الصحة

يتوافق هذا الجهاز مع متطلبات الاتحاد الأوروبي التي تحكم عملية التعرض للإشعاع الكهرومغناطيسي. يلزم تركيب هذا الجهاز وتشغيله بحيث لا تقل المسافة بينك وبين الجهاز المشع عن 20 سم. ويعمل هذا الجهاز اللاسلكي كمرسل/مستقبل وتم تصميمه وتصنيعه ليتوافق مع حدود التعرض للإشعاع والتي أوصى بها مجلس الاتحاد الأوروبي واللجنة الدولية لحماية كل بلدان العالم من الإشعاع غير المتأين (ICNIRP, 1999). ويعد "معدل الامتصاص المحدد" هو وحدة قياس الإشعاع المنبعث من الأجهزة المحمولة. الحد الأقصى لمعدل الامتصاص المحدد (SAR) لـ USR5411 Wireless Maxg PC Card بناء على الاختبار هي 0.26وات/كجم. الحد الأقصى لمعدل الامتصاص المحدد (SAR) لـ USR5417 Wireless Maxg PCI Adapter بناء على الاختبار هي 0.64وات/كجم

معلومات الاتحاد الأوربي حول الهوائي القابل للفك

مستخدمي USR5417: تم تصميم هذا الجهاز اللاسلكي USRobotics للعمل مع الهوائي المرفق في العبوة فقط. وتم اختبار كلاً من الجهاز والهوائي واعتمادهما من قبل الوكالة الأوروبية بما يتوافق مع القرار الأوروبي الخاص بأجهزة الاتصالات والراديو الطرفية رقم 1999/5/EC لاستيفاء مستوى الطاقة المطلوب الذي يتم إشعاعه وهو 100 مللي وات. ويتعين أن يتم استبدال الهوائي فقط بآخر معتمد من شركة USR والذي تم تصميمه واختباره مع الوحدة بما يفي بمتطلبات القرار رقم 1999/5/EC. الرجاء زيارة موقع ويب الخاص بـ USRobotics للحصول على معلومات طلب شراء هوائي الجهاز.

قم بزيارة الموقع www.usr.com للتعرف على أحدث المعلومات حول القنوات المحظورة.

بيان إخلاء مسئولية الجهة المصنعة

المعلومات الواردة في هذا المستند قابلة للتغيير دون إخطار ولا تمثل أي التزام من جهة البائع. لا يُعد هذا المستند بمثابة ضمان سواء كان صريحًا أو ضمنيًا فيما يتعلق بجودة هذا المنتج أو دقته أو ملاءمته لأغراض معينة. تحتفظ الجهة المصنعة بحق تغيير محتويات هذا المستند و/أو المنتجات المرتبطة به في أي وقت دون الالتزام بإخطار أي شخص أو أية جهة بتلك التغييرات. لن تتحمل الجهة المُصنعة أية مسئولية عن أية أضرار سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة أو خاصة أو عارضة أو لاحقة والتي تنجم عن استخدام أو عدم القدرة على استخدام هذا المنتج أو المراجع حتى لو تم إعلام الجهة المصنعة بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.