U.S. Robotics Corporation
935 National Parkway
Schaumburg, IL 60173
E.U.A.
declara que este produto está em conformidade com as especificações da FCC:
Artigo 15.º, Classe B
O manuseamento deste dispositivo está sujeito às seguintes condições:
1) este dispositivo poderá provocar interferências electromagnéticas nocivas e
2) este dispositivo tem de aceitar quaisquer interferências recebidas, incluindo interferências que possam causar um funcionamento indesejado.
Este equipamento cumpre com o clausulado FCC, Artigo 15º relativo à Utilização Doméstica e no Escritório.
Aviso ao utilizador: Informamos que alterações ou modificações que não sejam expressamente aprovadas pela parte responsável, no que respeita a compatibilidade, podem destituir a sua autoridade para utilizar o equipamento.
Este equipamento está em conformidade com os limites de exposição a radiações da FCC para um ambiente sem controlo. Este equipamento deverá ser instalado e utilizado com uma distância mínima de 20 cm entre o radiador e o seu corpo.
Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para dispositivos digitais de Classe B, relativos ao Artigo 15.º das normas da FCC. Estes limites foram criados para fornecer uma protecção razoável contra interferências nocivas em instalações residenciais. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de frequência de rádio. Se este equipamento não for instalado e utilizado de acordo com as instruções do fabricante, poderá provocar interferências em comunicações de rádio. Contudo, não existem garantias de que não ocorrerão interferências numa determinada instalação. Caso este equipamento cause interferências nocivas à recepção de rádio e televisão, o que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento, o utilizador é encorajado a corrigir as interferências através de uma ou mais das medidas que se seguem:
• Reoriente ou coloque num outro local a antena de recepção.
• Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
• Ligue o equipamento a uma tomada num circuito diferente do circuito a que o receptor está ligado.
• Consulte o vendedor ou peça ajuda a um técnico de rádio/televisão experiente.
A USR declara que os modelos 5412 e 5419 estão limitados no CH1~11 de 2412 a 2462 MHz, através de firmware especificado controlado nos E.U.A.
Este transmissor não deve ser instalado ou funcionar em conjunto com qualquer antena ou transmissor
5412 e 5419: Os utilizadores finais deverão seguir as instruções de funcionamento específicas, no que diz respeito à exposição a RF.
5412: Este equipamento foi avaliado, em termos de SAR, para utilização em computadores portáteis (notebooks) configurados com ranhuras laterais.
5412: Este equipamento de tecnologia de informação está listado na UL e na C-UL, tanto nos mercados norte-americano, como canadiano, respectivamente, para utilização apenas com computadores portáteis ou notebooks que se encontrem na listagem UL. Utilize este produto apenas com Equipamento de tecnologia de informação (ITE) encontrado na Listagem UL.
5419: Este equipamento de tecnologia de informação está listado na UL e na C-UL, tanto nos mercados norte-americano como canadiano, respectivamente, para utilização com computadores pessoais que se encontrem na listagem UL, com instruções de instalação, detalhando a instalação pelo utilizador de acessórios de placas. Utilize este produto apenas com Equipamento de tecnologia de informação (ITE) encontrado na Listagem UL.
Este equipamento está em conformidade com a Gestão de Espectro da Indústria do Canadá e a política de Telecomunicações, RSS-210, norma para Dispositivos de Comunicações de Rádio Isentos de Licença com Baixos Níveis de Energia.
A sua utilização está sujeita às duas condições seguintes:
1. Este dispositivo poderá provocar interferências.
2. Este dispositivo tem de aceitar quaisquer interferências recebidas, incluindo interferências que possam causar um funcionamento indesejado.
Para prevenir interferências de rádio no serviço licenciado, este dispositivo destina-se à utilização em interior e afastada das janelas, de modo a obter a protecção máxima.
Qualquer equipamento (ou a sua antena de transmissão) instalado no exterior está sujeito a licenciamento.
Para reduzir a potencial interferência de antenas de outros utilizadores, o tipo de antena e os seus resultados devem ser escolhidos de forma a que a Energia Irradiada Isotopicamente Equivalente (EIRP) não seja superior à necessária para uma comunicação com êxito.
Para sua própria segurança, os utilizadores deverão certificar-se de que as ligações eléctricas ao nível do solo para o utilitário de energia, linhas telefónicas e sistema de canalização de água metálico interno, se existir, estão ligadas em conjunto. Esta precaução poderá ser particularmente importante em áreas rurais.
Nós, a U.S. Robotics Corporation, sita em 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157, E.U.A., declaramos sob nossa inteira responsabilidade que a USRobotics Wireless <b>N</b>dx PC Card, Modelo 5412 e o PCI Adapter, Modelo 5419, a que esta declaração se refere, estão em conformidade com as seguintes normas e/ou documentos normativos:
EN300 328
EN301 489-1
EN301 489-17
EN60950-1
EN50392
Nós, a U.S. Robotics Corporation, declaramos que os produtos referidos anteriormente se encontram em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE.
Foi seguido o procedimento de avaliação de conformidade referido no Artigo 10.º e detalhado no Anexo IV da Directiva 1999/5/CE.
Este equipamento está em conformidade com a Recomendação Europeia 1999/519/CE que regulamenta a exposição à radiação electromagnética.
Este produto pode ser utilizado nos seguintes países: Alemanha, Áustria, Bélgica, Suíça, Países Baixos, Luxemburgo, Itália, França, Reino Unido, Irlanda, Espanha, Portugal, Suécia, Noruega, Dinamarca, Finlândia, República Checa, Polónia, Hungria, Turquia e Grécia.
Está disponível uma cópia electrónica da Declaração de conformidade da CE no Web site da U.S. Robotics: www.usr.com.
Relativamente às frequências IEEE 802.11b/g, dispomos, actualmente, da seguinte informação acerca das restrições nos países membros da União Europeia (UE):
Tenha em conta que a utilização do dispositivo sem fios está sujeita à seguinte legislação italiana:
- D.Lgs 1.8.2003, número 259, artigos 104 (actividades em que seja necessária uma Autorização Geral ) e 105 (utilização livre), no que se refere ao uso privado;
- D.M 28.5.03 e modificações posteriores para fornecimento de acesso RadioLAN público a redes e serviços de telecomunicações
Na França continental, a alimentação eléctrica em exteriores é limitada a 10 mW (EIRP) dentro da banda de frequência 2454 MHz – 2483,5 MHz.
Na Guiana e nas Ilhas Reunião, a utilização em exteriores é proibida na banda de frequência 2400 MHz – 2420 MHz.
Canal |
Frequência (MHz) |
FCC |
Canadá |
ETSI |
|---|---|---|---|---|
1 |
2412 |
X |
X |
X |
2 |
2417 |
X |
X |
X |
3 |
2422 |
X |
X |
X |
4 |
2427 |
X |
X |
X |
5 |
2432 |
X |
X |
X |
6 |
2437 |
X |
X |
X |
7 |
2442 |
X |
X |
X |
8 |
2447 |
X |
X |
X |
9 |
2452 |
X |
X |
X |
10 |
2457 |
X |
X |
X |
11 |
2462 |
X |
X |
X |
12 |
2467 |
X |
||
13 |
2472 |
X |
| Canais operativos: |
|
5412: Estes dispositivos estão em conformidade com os requisitos europeus relativos à exposição a radiações electromagnéticas. Estes dispositivos sem fios são transmissores/receptores e foram concebidos e fabricados para cumprir com os limites de exposição recomendados pelo Conselho da União Europeia e a Comissão Internacional para a Protecção contra a Radiação Não Ionizante (ICNIRP, 1999) para toda a população. A norma de exposição para equipamentos portáteis utiliza a "Taxa de Absorção Específica" (SAR) como unidade de medida. O valor SAR máximo do dispositivo sem fios 5412, medido no teste de conformidade, é de 0.724 W/Kg.
5419: Estes dispositivos estão em conformidade com os requisitos europeus relativos à exposição a radiações electromagnéticas. Este equipamento deverá ser instalado e utilizado com uma distância mínima de 20 cm entre o radiador e o seu corpo. Estes dispositivos sem fios são transmissores/receptores e foram concebidos e fabricados para cumprir com os limites de exposição recomendados pelo Conselho da União Europeia e a Comissão Internacional para a Protecção contra a Radiação Não Ionizante (ICNIRP, 1999) para toda a população. A norma de exposição para equipamentos portáteis utiliza a "Taxa de Absorção Específica" (SAR) como unidade de medida. O valor SAR máximo do dispositivo sem fios 5419, medido no teste de conformidade, é de 1.09 W/Kg.
5419: Este dispositivo sem fios USRobotics foi concebido para funcionar apenas com a antena incluída nesta embalagem. A combinação deste dispositivo e da antena foi testada e aprovada por uma Agência Europeia em conformidade com a Directiva Europeia R&TTE 1999/5/CE para estar em conformidade com o requisito do nível de potência irradiada de 100 mW de potência efectiva de radiação isotrópica (EIRP). A substituição desta antena deve ser feita apenas por um componente USRobotics autorizado, que tenha sido concebido e testado com a unidade e que se encontre em conformidade com os requisitos da directiva comunitária 1999/5/CE. Consulte o Web site da U.S. Robotics para obter informações acerca da encomenda de produtos de antenas.
Visite a página www.usr.com para consultar as informações mais recentes acerca da restrição de canais.