Wireless MAXg Bridge (USR5432)
Instalacja
W przypadku trybu Bridge należy używać routera bezprzewodowego lub punktu dostępu obsługującego bezprzewodowy system dystrybucji WDS (Wireless Distribution System). W trybie Bridge można wybrać następujące metody szyfrowania: WPA PSK (AES), WPA PSK (TKIP), WEP Open lub WEP Shared. W trybie Infrastructure (Infrastrukturalny) można wybrać następujące metody szyfrowania: WPA2 PSK (AES), WPA2 PSK (TKIP), WPA PSK (AES), WPA PSK (TKIP), WEP Open lub WEP Shared. W trybie Ad hoc można wybrać tylko dwie metody szyfrowania: WEP Open lub WEP Shared.
Aby zainstalować ten produkt, użytkownik musi mieć prawa administratora tego komputera.
Przed rozpoczęciem instalacji nowego produktu należy sprawdzić, jaką literą jest oznaczony napęd CD-ROM. Jest to niezbędne do zainstalowania oprogramowania.
Uwaga: Najnowsze informacje na ten temat można znaleźć na stronie internetowej: http://www.usr.com/support
Można się także zapoznać się z informacjami zawartymi w podręczniku użytkownika na płycie instalacyjnej CD-ROM firmy U.S. Robotics.
Krok 1: Podłączanie urządzenia Wireless MAXg Bridge
Uwaga: Na etykiecie na spodzie urządzenia Wireless MAXg Bridge znajdują się adresy WLAN i MAC sieci lokalnej, które należy zanotować przed fizycznym umiejscowieniem tego urządzenia. Adresy te będą potrzebne w przyszłości.
- Podłącz antenę do urządzenia Wireless MAXg Bridge.
- Podłącz dostarczony kabel Ethernet do portu LAN w urządzeniu Wireless MAXg Bridge i do portu LAN w urządzeniu sieciowym, takim jak router.
- Podłącz zasilacz do urządzenia Wireless MAXg Bridge i do standardowego gniazda sieci elektrycznej.
Uwaga dla użytkowników z Wielkiej Brytanii: Do zasilacza należy podłączyć odpowiedni wtyk zasilania.
Krok 2: Wyszukiwanie urządzenia Bridge w sieci
Uwaga: Zaleca się konfigurowanie urządzenia Wireless MAXg Bridge zawsze poprzez połączenie Ethernet. Dzięki temu zmiany w konfiguracji nie będą powodować modyfikacji właściwości kart bezprzewodowych w sieci.
Użytkownicy systemu Windows
- Włóż CD-ROM instalacyjny firmy U.S. Robotics do napędu CD-ROM komputera podłączonego do istniejącego routera. Na ekranie pojawi się interfejs użytkownika płyty instalacyjnej. Wybierz preferowany język, gdy pojawi się odpowiedni monit. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby kontynuować proces instalacji i otworzyć program do wykrywania urządzeń.
Uwaga: Jeśli płyta instalacyjna CD-ROM nie zostanie uruchomiona automatycznie, z menu Start należy wybrać polecenie Uruchom i wpisać D:\setup (jeśli do napędu CD-ROM jest przypisana inna litera, należy wpisać ją zamiast litery „D”) i kliknąć przycisk OK.
- Po otwarciu aplikacji do wykrywania punktu dostępu kliknij przycisk Next (Dalej).

Uwaga: Jeśli w komputerze, na którym została uruchomiona aplikacja do wykrywania urządzeń, podłączonych jest wiele kart sieciowych, należy wybrać kartę podłączoną do sieci bezprzewodowej. Następnie kliknąć przycisk Next (Dalej).
- Po wykryciu urządzeń w danej sieci ustal, które z nich to właściwe urządzenie Bridge, poprzez porównanie adresów MAC sieci lokalnej. Adres MAC sieci lokalnej jest podany na etykiecie na spodzie urządzenia Bridge. Jeśli na liście nie ma tego adresu MAC, upewnij się, że podłączenie jest prawidłowe i kliknij przycisk Detect (Wykryj), aby przeszukać sieć ponownie. Wybierz właściwy adres MAC urządzenia Bridge i kliknij przycisk Next (Dalej).

- Kliknij przycisk Finish (Zakończ), aby zamknąć program do wykrywania i otworzyć sieciowy interfejs użytkownika w nowym oknie przeglądarki.

Użytkownicy komputerów Macintosh i systemu Linux
- Urządzenie sieciowe, do którego podłączone jest urządzenie Bridge, powinno mieć pewien rodzaj sieciowego interfejsu użytkownika, za pomocą którego można uzyskać listę klientów. Sprawdź w dokumentacji tego urządzenia sieciowego, jak uzyskać te informacje.
- Po znalezieniu listy klientów odszukaj urządzenie Bridge. W tym celu możesz sprawdzić, czy adres MAC sieci lokalnej znajdujący się na dolnej etykiecie urządzenia odpowiada informacjom wyświetlanym na liście klientów. Zapisz adres IP urządzenia Bridge do późniejszego wykorzystania.
- Po otworzeniu przeglądarki internetowej wpisz adres IP urządzenia Bridge i naciśnij klawisz Enter. Zostanie wyświetlony sieciowy interfejs użytkownika urządzenia Bridge. Jeśli nie możesz połączyć się z urządzeniem Bridge, upewnij się, że wszystkie połączenia są zabezpieczone i prawidłowe.
Krok 3: Konfiguracja urządzenia Wireless MAXg Bridge
- Kliknij przycisk Start, aby rozpocząć procedurę kreatora konfiguracji.

- Najpierw należy wybrać rodzaj sieci bezprzewodowej w opcji Wireless Network
Type: Infrastucture (Infrastrukturalny), Bridge (Most) lub Ad
hoc. Jeśli urządzenie Wireless MAXg Bridge służy do podłączenia
komputera lub innego urządzenia sieciowego do istniejącej sieci bezprzewodowej,
wybierz ustawienie Infrastucture (Infrastrukturalny). Jeśli urządzenie
Wireless MAXg Bridge służy do połączenia dwóch sieci WDS, wybierz ustawienie
Bridge (Most). Jeśli urządzenie Wireless MAXg Bridge służy do
podłączenia komputera bezpośrednio do innego komputera z obsługą transmisji
bezprzewodowej, wybierz ustawienie Ad hoc. Po wybraniu typu sieci kliknij
przycisk Next (Dalej).

- Następnie w polu Network Name (SSID) należy określić nazwę sieci urządzenia
sieci bezprzewodowej, do którego jest podłączane urządzenie Bridge. Jeśli
nazwa sieci odpowiedniego urządzenia sieci bezprzewodowej nie jest widoczna,
kliknij przycisk Scan (Skanuj), aby ponownie przeszukać obszar.
Bridge mode Uwaga: Po wybraniu routera bezprzewodowego lub punktu dostępu,
do którego chcesz podłączyć urządzenie, upewnij się, że urządzenia te obsługują
system WDS.

Jeśli odpowiednie urządzenie nie jest wyświetlane lub nie rozgłasza swojej
nazwy sieci (SSID), wyczyść pole wyboru My wireless network is in
the list/My wireless network is broadcasting its network name (Używana
sieć bezprzewodowa rozgłasza swoją nazwę sieci) i ręcznie wprowadź informacje
dotyczące urządzenia sieciowego. Konieczne będzie wprowadzenie nazwy sieci
(Network name), bezprzewodowego adresu MAC (MAC address) oraz prawidłowego
kanału (Channel) istniejącej sieci bezprzewodowej.

- Następnie trzeba wybrać opcję zabezpieczeń w polu Method (Metoda)
oraz określić hasło szyfrujące w polu Pass phrase (Hasło szyfrujące)
lub klucz w polu Key (Klucz) w zależności od tego, czy wybrano metodę
WPA PSK czy WEP. Ustawienia te muszą odpowiadać informacjom o zabezpieczeniach
dotyczących urządzenia sieci bezprzewodowej, do którego jest podłączane urządzenie
Bridge. Urządzenie Bridge obsługuje szyfrowanie WPA2 tylko w trybie Infrastucture
(Infrastrukturalny). Po zakończeniu kliknij przycisk Next (Dalej).
Uwaga: Jeśli urządzenie Bridge nie może ustalić, czy w urządzeniu sieci
bezprzewodowej, z którym będzie ustanawiane połączenie, jest włączone zabezpieczenie,
trzeba ręcznie dokonać wyboru:
- Jeśli wiadomo, że zabezpieczenie jest włączone, należy sprawdzić, czy pole
wyboru I am connecting to a secure wireless network (Łącze się z bezpieczną
siecią bezprzewodową) jest zaznaczone, wprowadzić odpowiednie informacje i
kliknąć przycisk Next (Dalej).
- Jeśli wiadomo, że zabezpieczenie jest wyłączone, należy wyczyścić pole wyboru
I am connecting to a secure wireless network (Łączę się z bezpieczną
siecią) i kliknąć przycisk Next (Dalej).
- Na tej karcie wpisz w polach User name (Nazwa użytkownika) i Password
(Hasło) odpowiednio nazwę użytkownika i hasło do logowania do urządzenia Wireless
MAXg Bridge. Pola uwzględniają wielkość liter. Po zakończeniu kliknij
przycisk Finish (Zakończ).
- Kliknij przycisk Continue (Kontynuuj), aby przejść do sieciowego
interfejsu użytkownika urządzenia Bridge.
Zostanie wyświetlony monit o podanie nazwy użytkownika oraz utworzonego przed
chwilą hasła, aby uzyskać dostęp do sieciowego interfejsu użytkownik urządzenia
Bridge.
Uwaga: Zaleca się po zakończeniu procedur instalacji i konfiguracji utworzyć plik kopii zapasowej wszystkich swoich ustawień na wypadek, gdyby w przyszłości wystąpiły problemy i trzeba było przywrócić ustawienia użytkownika. W tym celu należy kliknąć kartę Device (Urządzenie), a następnie kliknąć przycisk Back Up (Utwórz kopię zapasową) w sekcji Back Up Settings (Utwórz kopię zapasową ustawień). Dodatkowe informacje na temat tej funkcji znajdują się na stronie Urządzenie w sekcji Konfiguracja w niniejszym podręczniku.
Krok 4: Zmiana położenia urządzenia Wireless MAXg Bridge
Istnieje teraz możliwość przeniesienia urządzenia Wireless MAXg Bridge w inne miejsce, aby wykorzystać jego możliwości komunikacji bezprzewodowej. Odłącz kabel Ethernet oraz zasilacz od urządzenia Wireless MAXg Bridge. Umieść urządzenie Bridge w obszarze zasięgu routera bezprzewodowego lub punktu dostępu i podłącz zasilacz. Urządzenie Bridge powinno teraz nawiązać połączenie bezprzewodowe z routerem bezprzewodowym lub punktem dostępu.




Gratulacje!
Instalacja sprzętu i niezbędnego oprogramowania została zakończona. Urządzenie Wireless MAXg Bridge umożliwia klientom bezprzewodowym łączność z siecią bezprzewodową, która wcześniej znajdowała się poza zasięgiem i nie można było ustanowić z nią połączenia. Szczegółowe informacje na temat rozwiązywania problemów i pomocy technicznej można znaleźć w sekcji „Rozwiązywanie problemów” tego podręcznika użytkownika.
Rejestracja produktu
Produkt można zarejestrować elektronicznie na stronie internetowej pod adresem http://www.usr.com/productreg.