Der Router blockiert die Verbindung zu meinem Spieleserver im Internet.

Lösungsvorschlag:

Konfigurieren Sie den Router so, dass der Spieleserver als Spezialanwendung (Special Application) ausgeführt wird.