Instalação do Router

Perspectiva geral da instalação e Requisitos do sistema

Nota: é muito importante tomar nota do número de série, para poder consultá-lo mais tarde. Se precisar de contactar o nosso serviço de assistência técnica, precisará deste número para receber assistência. Pode encontrar o número de série num autocolante com o código de barras, por baixo do router e também na caixa. Também é necessário o número de modelo.

O software de instalação EasyConfigurator do router funciona com os seguintes sistemas operativos:

Precisa de ter um computador com uma placa de rede (NIC) Ethernet instalada, assim como um browser da Internet que funcione com a especificação HTML 4.01 com suporte para Javascript.

Do que precisa antes de começar

Precisa de serviço ADSL e Internet activos, oferecido pela sua rede de telefones local ou pelo Fornecedor de Serviços de Internet (ISP), antes de poder entrar na Internet. Pode também precisar de recolher as seguintes informações a partir do seu ISP:

Passo 1. Ligar o micro-filtro (se incluído ou exigido pelo seu ISP)

Um micro-filtro remove interferências entre os sinais de voz e DSL. O seu ISP irá determinar se é necessário um micro-filtro. Se o router não incluir um micro-filtro, pode perguntar ao seu ISP se precisa de comprar um ou mais micro-filtros.

Para instalar um microfiltro, ligue um dispositivo (telefone, fax ou outro aparelho telefónico) ao micro-filtro; em seguida, ligue o micro-filtro à tomada de parede do telefone. Não instale um micro-filtro no cabo que liga o ADSL router à tomada telefónica, a menos que o seu micro-filtro conte com uma ligação para o router e para o telefone.

 

Passo 2. Ligar os Cabos

Utilize o cabo Ethernet fornecido para ligar o router ao computador. Este diagrama mostra como os dispositivos ficarão ligados quando a instalação estiver concluída:

Para fazer as ligações necessárias, siga estes passos:

A. Ligue uma extremidade do cabo telefónico à porta telefónica que se encontra no painel posterior do router (designada ADSL). Introduza a outra extremidade na tomada telefónica de parede.

B. Ligue o cabo Ethernet. Embora possa ligar até quatro sistemas desta forma, deve ligar dispositivos adicionais apenas depois de a configuração inicial estar terminada. Introduza uma extremidade do cabo Ethernet em qualquer uma das portas que se encontram na parte posterior do router (designadas 1, 2, 3 e 4). Ligue a outra extremidade à porta Ethernet da placa de rede do seu computador.

C. Ligue o adaptador de CA à tomada 9VDC na parte posterior do router. Depois ligue o adaptador de CA a uma tomada de corrente eléctrica. Se o LED no painel frontal não se iluminar, prima o interruptor Power na parte posterior do router.

Este produto destina-se a ser alimentado por uma Unidade de Potência de Ligação Directa encontrada na Listagem UL, pertencente à Classe 2, com a classificação de 9V DC, 1200 mA.

O router é activado depois de ligar o dispositivo. Isto pode demorar um ou dois minutos.

E. No painel frontal, verifique se e qualquer um dos LEDs indicadores estão acesos. Caso contrário, consulte a secção de resolução de problemas.

 

Passo 3. Instalar o EasyConfigurator

  1. Introduza o CD-ROM de Instalação U.S. Robotics na unidade de CD-ROM do computador. A instalação é iniciada automaticamente. Este processo pode demorar alguns momentos.
  2. Se a instalação não for iniciada automaticamente, pode iniciá-la manualmente da seguinte forma.

    Utilizadores de Windows Vista: clique em Start (Iniciar), Computer (Computador) e, em seguida, navegue até à unidade de CD-ROM. Abra o ficheiro setup.exe no CD-ROM.

    Utilizadores do Windows: clique em Iniciar e depois em Executar; em seguida, digite D:\setup.exe na caixa de diálogo e clique em OK. (Se a sua unidade de CD-ROM utilizar uma letra diferente, substitua D por essa letra.)

    Utilizadores de Macintosh: abra o CD-ROM e clique duas vezes em MacOS X Install (Instalação SO Mac X) ou MacOS Classic Install (Instalação clássica SO Mac) (consoante o sistema operativo que o seu computador utiliza).

    Utilizadores de Linux: abra o CD-ROM, avance para \platforms\linux e clique duas vezes em install.bin.

  3. Seleccione o idioma da sua preferência e clique em OK.
  4. Se estiver a utilizar o Windows, o programa de instalação executa um teste de qualificação para verificar se o seu sistema vai ao encontro dos requisitos mínimos para a instalação. No final da qualificação, o ecrã Results (Resultados) apresenta marcas verdes junto dos componentes do sistema que satisfazem os requisitos e marcas vermelhas junto dos que não satisfazem os requisitos. Se o seu sistema passar na qualificação, clique em Next (Seguinte). Se algum dos componentes do seu sistema não satisfizer os requisitos, clique em View Report (Ver relatório) para identificá-los.

O programa de configuração instala agora o EasyConfigurator.

 

Passo 4. Configurar o Router com o EasyConfigurator

  1. Eis a janela de início de sessão do EasyConfigurator:
  2. Se o EasyConfigurator não for iniciado automaticamente, pode abri-lo manualmente executando os passos seguintes.

    Utilizadores de Windows Vista: clique em Start (Iniciar), seleccione All Programs (Todos os Programas) e U.S. Robotics EasyConfigurator.

    Utilizadores de Windows: clique em Iniciar e seleccione Programas e U.S. Robotics EasyConfigurator.

    Utilizadores de Macintosh e Linux: clique duas vezes no ícone EasyConfigurator no ambiente de trabalho.

    O nome de utilizador e palavra-passe já foram introduzidos em seu nome. Clique em Log In (Iniciar sessão) e aguarde alguns momentos.

  3. Esta janela aparece depois de iniciar a sessão:
  4. (Se esta janela não aparecer, clique em Configuration (Configuração) junto ao topo da janela.) Seleccione o seu país e o seu Fornecedor de Serviços de Internet (ISP) a partir das listas pendentes. Se o seu país ou ISP não aparecer na lista, seleccione Other (Outro) e introduza manualmente as definições facultadas pelo seu ISP.

    Pode precisar de introduzir o nome de utilizador e a palavra-passe fornecidos pelo seu ISP depois de fazer as suas selecções. Clique em Apply (Aplicar) para continuar.

  5. O EasyConfigurator configura agora o seu router com base no ISP seleccionado ou nas definições introduzidas manualmente.
  6. Neste momento, o sistema tenta aceder à Internet. Isto pode demorar alguns minutos, até que a seguinte página de estado apareça.

    Se o estado for CONNECTED TO THE INTERNET (Ligado à Internet), conseguiu configurar com sucesso a sua ligação à Internet. Se o estado não for CONNECTED TO THE INTERNET (Ligado à Internet), vá para a secção Resolução de problemas deste manual de instalação.

Deverá, agora, conseguir aceder à Internet. Sugerimos que teste a sua ligação, registando o seu produto na seguinte página da Internet:

www.usr.com/productreg

A Interface do Utilizador da Internet (WUI) é a ferramenta principal que irá utilizar para configurar e trabalhar com o router. Clique aqui para saber como executar a WUI.

Clique aqui para saber mais acerca da configuração do dispositivo para partilhar impressora entre vários computadores.