Przygotowanie do instalacji

Krok 1: Instalacja programu Skype

Krok 2: Instalacja adaptera USB Telephone Adapter firmy U. S. Robotics

Krok 3: Podłączenie adaptera USB Telephone Adapter do telefonu

Przygotowanie do instalacji

Ostrzeżenie: Adaptera USB Telephone Adapter nie należy podłączać do komputera przed wyświetleniem odpowiedniego polecenia przez program instalacyjny w etapie „Krok 2: Instalacja adaptera USB Telephone Adapter U. S. Robotics”.

Przed rozpoczęciem instalacji nowego produktu należy sprawdzić, jaką literą jest oznaczona stacja CD-ROM. Może to być wymagane do pomyślnego ukończenia instalacji.

Minimalne wymagania systemowe

Minimalne wymagania systemowe adaptera USB Telephone Adapter:

Zalecane wymagania systemowe

W celu uzyskania optymalnej wydajności adaptera USB Telephone Adapter, w tym możliwości korzystania z funkcji zaawansowanych, komputer powinien spełniać następujące wymagania:

Krok 1: Instalacja programu Skype

  1. Włóż płytę instalacyjną CD-ROM firmy U. S. Robotics.

    Jeśli płyta CD nie uruchomiła się automatycznie
    Z menu Start wybierz opcję Mój komputer i kliknij dwukrotnie stację CD-ROM.
  2. Po wyświetleniu monitu wybierz preferowany język i zaakceptuj warunki Umowy licencyjnej użytkownika końcowego.
  3. Wybierz opcję Install Skype (Zainstaluj program Skype).

    Jeśli program Skype w wersji 1.3.xx lub nowszej jest już zainstalowany, można go uruchomić i przejść do etapu „Krok 2: Instalacja adaptera USB Telephone Adapter firmy U. S. Robotics” lub kontynuować i zaktualizować program do wersji 2.0.
  4. Aby zainstalować program Skype 2.0 i utworzyć konto Skype, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Krok 2: Instalacja adaptera USB Telephone Adapter firmy U. S. Robotics

  1. Wybierz opcję Install USB Telephone Adapter (Zainstaluj adapter USB Telephone Adapter).

    Zostanie wyświetlone okno instalatora.

    Kontynuować?
  2. Kliknij przycisk Yes (Tak), aby kontynuować instalację.
  3. Przeczytaj umowę licencyjną i kliknij przycisk Agree (Zgadzam się).
  4. Określ katalog instalacyjny adaptera USB Telephone Adapter i kliknij przycisk OK.

    Katalog instalacyjny
  5. Zostanie wyświetlone okno instalatora z monitem o podłączenie adaptera USB Telephone Adapter.

    Podłącz adapter USB Telephone Adapter
  6. Podłącz kabel USB do adaptera telefonicznego i komputera, jak pokazano na rysunku poniżej:

    Schemat połączenia adaptera USB Telephone Adapter z komputerem
  7. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zainstalować oprogramowanie adaptera USB Telephone Adapter firmy U. S. Robotics.

    W systemie Windows XP:
    1. Wybierz opcję Zainstaluj oprogramowanie automatycznie i kliknij przycisk Dalej. Program instalacyjny sprawdzi zawartość płyty CD-ROM i zainstaluje sterownik adaptera USB Telephone Adapter.
    2. Po zakończeniu instalacji kliknij przycisk Zakończ.
    W systemie Windows 2000:
    1. Kliknij przycisk Dalej.
    2. Wybierz opcję Wyszukaj odpowiedni sterownik dla tego urządzenia i kliknij przycisk Dalej.
    3. Zaznacz pole wyboru Stacje CD-ROM i kliknij przycisk Dalej. Program instalacyjny sprawdzi, czy na płycie CD-ROM znajduje się sterownik adaptera USB Telephone Adapter.
    4. Po zlokalizowaniu sterownika przez program instalacyjny kliknij przycisk Dalej, aby kontynuować.
    5. Po zakończeniu instalacji kliknij przycisk Zakończ.
  8. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby zainstalować oprogramowanie Virtual Audio firmy U. S. Robotics.

    W systemie Windows XP:
    1. Wybierz opcję Zainstaluj oprogramowanie automatycznie i kliknij przycisk Dalej. Program instalacyjny sprawdzi zawartość płyty CD-ROM i zainstaluje sterownik Virtual Audio firmy U. S. Robotics.
    2. Jeśli pojawi się okno z ostrzeżeniem Instalacja sprzętu, kliknij przycisk Mimo to kontynuuj. *
    3. Po zakończeniu instalacji kliknij przycisk Zakończ.

    W systemie Windows 2000:

    1. Kliknij przycisk Dalej.
    2. Wybierz opcję Wyszukaj odpowiedni sterownik dla tego urządzenia i kliknij przycisk Dalej.
    3. Zaznacz pole wyboru Stacje CD-ROM i kliknij przycisk Dalej. Program instalacyjny sprawdzi, czy na płycie CD-ROM znajduje się sterownik Virtual Audio firmy U. S. Robotics.
    4. Po zlokalizowaniu sterownika przez program instalacyjny kliknij przycisk Dalej, aby kontynuować.
    5. Jeśli zostanie wyświetlone ostrzeżenie Nie znaleziono podpisu cyfrowego, kliknij przycisk Tak, aby kontynuować. *
    6. Po zakończeniu instalacji kliknij przycisk Zakończ.
    7. Program instalacyjny może wyświetlić monit o ponowne uruchomienie komputera. Jeśli program Skype nie jest automatycznie uruchamiany po starcie komputera, uruchom go i zaloguj się.
  9. Zostanie wyświetlone okno z informacją, że inny program chce korzystać z oprogramowania Skype. Wybierz opcję Allow this program to use Skype (Zezwolić temu programowi uruchamiać Skype) i naciśnij przycisk OK.

    Okno z ostrzeżeniem programu Skype
  10. Po zainstalowaniu oprogramowania na pasku zadań pojawi się ikona adaptera USB Telephone Adapter firmy U. S. Robotics.

    Pasek zadań

Krok 3: Podłączenie adaptera USB Telephone Adapter do telefonu

  1. Znajdź kabel telefoniczny łączący telefon z gniazdkiem telefonicznym. Odłącz kabel od telefonu (złącze może znajdować się pod spodem lub z tyłu telefonu), a następnie podłącz go do gniazda LINE urządzenia Telephone Adapter, jak pokazano na rysunku.

    Schemat połączenia adaptera USB Telephone Adapter z gniazdkiem ściennym
  2. Za pomocą kabla telefonicznego RJ-11 znajdującego się w komplecie podłącz telefon do gniazda PHONE adaptera USB Telephone Adapter, jak pokazano na rysunku.

    Schemat połączenia adaptera USB Telephone Adapter z telefonem

    Gdy urządzenie USB Telephone Adapter jest podłączone do linii telefonicznej, oprócz korzystania z usługi Skype można także w dalszym ciągu korzystać z usługi telefonii analogowej.

Gratulacje!

Procedura instalacyjna została zakończona. Można wykonać test sprawdzający, czy adapter telefoniczny i program Skype współpracują właściwie. W przypadku wystąpienia problemów należy zapoznać się z informacjami dotyczącymi rozwiązywania problemów znajdującymi się w niniejszym podręczniku.

Zarejestruj adapter telefoniczny

Po internetowym zarejestrowaniu adaptera telefonicznego firma U. S. Robotics wykorzystuje podane informacje do następujących celów:

Firma U. S. Robotics chroni prywatność klientów. U. S. Robotics nie sprzedaje ani nie udostępnia danych osobowych swoich klientów stronom trzecim.

Aby zarejestrować adapter telefoniczny:

  1. Połącz się z dostawcą usług internetowych.
  2. W interfejsie programu płyty instalacyjnej CD-ROM kliknij opcję Support (Pomoc techniczna).
  3. Wybierz opcję Product Registration (Rejestracja produktu) i kliknij łącze służące do rejestracji adaptera telefonicznego.

Rejestracji można także dokonać w trybie online na stronie internetowej http://www.usr.com/productreg

 


* Firma U. S. Robotics przebadała ten produkt i oświadcza, że jest zgodny z systemem Windows XP i Windows 2000.