Подготовка к установке

Шаг 1. Установка программного обеспечения Skype

Шаг второй: Установка USRobotics USB Telephone Adapter

Шаг третий: Подключение USB Telephone Adapter к телефону

Подготовка к установке

Внимание. Не подключайте USB Telephone Adapter к компьютеру, пока программа установки не выдаст соответствующие инструкции в разделе “Шаг 2. Установка USRobotics USB Telephone Adapter”.

Перед установкой устройства определите, какая буква используется для обозначения дисковода CD-ROM. Возможно, эти сведения потребуются для завершения установки.

Минимальные требования к системе

Для работы USB Telephone Adapter требуется компьютерная среда с минимальным набором следующих компонентов.

Рекомендуемые системные требования

Для обеспечения оптимальной работы USB Telephone Adapter и использования его дополнительных функций компьютер должен отвечать следующим требованиям или превосходить их.

Шаг 1. Установка программного обеспечения Skype

  1. Вставьте установочный компакт-диск USRobotics.

    Компакт-диск не запускается автоматически?
    В меню Пуск выберите Мой компьютер и дважды щелкните значок дисковода компакт-дисков.
  2. При появлении соответствующего запроса выберите язык, прочтите лицензионное соглашение для конечного пользователя и примите его условия.
  3. Выберите Install Skype (Установить Skype).

    Если на компьютере установлена версия Skype 1.3.xx или более поздняя, можно запустить Skype и перейти к выполнению “Шаг второй: Установка USRobotics USB Telephone Adapter” или продолжить и обновить версию Skype 2.0.
  4. Следуйте инструкциям на экране для установки Skype 2.0 и создания учетной записи Skype.

Шаг второй: Установка USRobotics USB Telephone Adapter

  1. Выберите Install USB Telephone Adapter (Установка USB Telephone Adapter).

    Отобразится окно настройки.

    Продолжить?
  2. Нажмите кнопку Yes (Да) для продолжения установки.
  3. Прочитайте лицензионное соглашение и нажмите кнопку Agree (Принимаю).
  4. Проверьте каталог установки для USB Telephone Adapter и нажмите кнопку OK (ОК).


    Каталог установки
  5. Отобразится окно настройки с запросом о подключении USB Telephone Adapter.

    Подключите USB Telephone Adapter
  6. Подключите кабель USB к телефонному адаптеру и компьютеру, как показано на рисунке ниже.

    Схема подключения USB Telephone Adapter к компьютеру
  7. Следуйте инструкциям по установке программного обеспечения USRobotics USB Telephone Adapter.

    Для Windows XP:
    1. Выберите Install the software automatically (Автоматическая установка программного обеспечения) и нажмите кнопку Next (Далее). Программа установки выполнит поиск компакт-диска и установит драйвер USB Telephone Adapter.
    2. После завершения установки нажмите кнопку Finish (Готово).
    Для Windows 2000:
    1. Нажмите кнопку Next (Далее).
    2. Выберите Search for a suitable driver for my device (Выполнить поиск подходящего драйвера для устройства) и нажмите кнопку Next (Далее).
    3. Убедитесь, что выбран параметр CD-ROM drives (Дисководы компакт-дисков), и нажмите кнопку Next (Далее). Программа установки выполняет поиск компакт-диска для драйвера USB Telephone Adapter.
    4. После обнаружения драйвера программой установки нажмите кнопку Next (Далее) для продолжения.
    5. Когда установка закончена, нажмите кнопку Finish (Готово).
  8. Следуйте инструкциям по установке USRobotics Virtual Audio.

    Для Windows XP:
    1. Выберите Install the software automatically (Автоматическая установка программного обеспечения) и нажмите кнопку Next (Далее). Программа установки выполнит поиск компакт-диска, и установится драйвер USRobotics Virtual Audio.
    2. Когда появится предупреждение об установке оборудования, нажмите кнопку Continue Anyway (Все равно продолжить). *
    3. После завершения установки нажмите кнопку Finish (Готово).

    Для Windows 2000:

    1. Нажмите кнопку Next (Далее).
    2. Выберите Search for a suitable driver for my device (Выполнить поиск подходящего драйвера для устройства) и нажмите кнопку Next (Далее).
    3. Убедитесь, что устновлен флажок CD-ROM drives (Дисководы компакт-дисков), и нажмите кнопку Next (Далее). Программа установки выполнит поиск компакт-диска для драйвера USRobotics Virtual Audio.
    4. После обнаружения драйвера программой установки нажмите кнопку Next (Далее) для продолжения.
    5. Если появится предупреждение “Цифровая подпись не найдена”, нажмите кнопку Yes (Да), чтобы продолжить. *
    6. После завершения установки нажмите кнопку Finish (Готово).
    7. Программа установки может предложить перезагрузить компьютер. Если Skype не запускается автоматически после перезагрузки, запустите и войдите в Skype.
  9. Отобразится запрос на открытие доступа к Skype для другой программы. Выберите Allow this program to use Skype (Позволить этой программе использовать Skype) и нажмите кнопку OK (ОК).

    Предупреждающее сообщение Skype
  10. После завершения установки программного обеспечения на панели задач отобразится значок USRobotics USB Telephone Adapter.

    Панель задач

Шаг третий: Подключение USB Telephone Adapter к телефону

  1. Найдите телефонный кабель, с помощью которого существующий телефон подключен к настенной розетке. Отсоедините кабель от телефона (разъем может находиться на нижней или задней панели телефона) и подсоедините его к порту LINE телефонного адаптера, как показано на рисунке ниже.

    Схема подключения USB Telephone Adapter к сетевой розетке
  2. С помощью прилагаемого телефонного кабеля RJ-11 подключите телефон к порту PHONE на устройстве USB Telephone Adapter, как показано на рисунке ниже.

    Схема подключения USB Telephone Adapter к телефону

    Когда USB Telephone Adapter подключен к телефонной линии, кроме услуги Skype можно по-прежнему использовать аналоговую телефонную службу.


Поздравляем!

Процедура установки завершена. Можно выполнить проверку, чтобы убедиться в правильности работы телефонного адаптера и Skype. Если имеются трудности обратитесь к разделу Поиск и устранение неисправностей данного руководства.

Регистрация телефонного адаптера

Если зарегистрировать телефонный адаптер через Интернет, USRobotics будет использовать вашу информацию, чтобы:

Мы уважаем конфиденциальность данных наших клиентов. USRobotics не будет продавать или передавать какую-либо персональную информацию, определяющую пользователя, за пределы компании.

Регистрация телефонного адаптера.

  1. Подключитесь к провайдеру Интернета.
  2. В окне установочного компакт-диска выберите Support (Поддержка).
  3. Выберите Product Registration (Регистрация продукта) и нажмите на ссылку, чтобы зарегистрировать телефонный адаптер.

Телефонный адаптер можно также зарегистрировать на веб-узле http://www.usr.com/productreg

 


* Корпорация USRobotics провела проверку данного продукта и подтвердила его совместимость с системами Windows XP и Windows 2000.