Druckmethoden

Der Wireless USB Print Server unterstützt mehrere Druckmethoden:

Welche Druckmethode sollte ich wählen?

Überprüfen der Netzwerkprotokolle (Windows 9x)

Auf dem Computer muss entweder das TCP/IP- oder das NetBEUI-Protokoll installiert sein. (TCP/IP ist in allen Windows-Versionen nach Windows 95 standardmäßig installiert.)

Wenn Sie den Peer-to-Peer-Druck verwenden, wird dies vom Installationsprogramm automatisch überprüft. Wenn Sie ein anderes Druckverfahren verwenden, müssen Sie die Einstellungen selbsttätig überprüfen. Führen Sie folgende Schritte aus:

  1. Klicken Sie unter Windows auf Start, Einstellungen, Systemsteuerung und dann auf Netzwerk. Ein Bildschirm wie der folgende wird angezeigt:



    In der obersten Zeile der Liste (NetBEUI -> PCI Fast Ethernet Adapter) wird angezeigt, dass das NetBEUI-Protokoll auf diesem Computer installiert ist. Für Ihren Computer wird der Name der Netzwerkkarte anstelle von PCI Fast Ethernet Adapter angezeigt.

    Die hervorgehobene Zeile (TCP/IP -> PCI Fast Ethernet Adapter) zeigt an, dass TCP/IP installiert ist. Für Ihren Computer wird der Name der Netzwerkkarte anstelle von PCI Fast Ethernet Adapter angezeigt.
  2. Wenn keine dieser Zeilen vorhanden ist, müssen Sie das NetBEUI-Protokoll installieren. Klicken Sie auf Hinzufügen, Protokoll, Microsoft. Klicken Sie auf NetBEUI und dann auf OK. Möglicherweise werden Sie aufgefordert, die Windows-CD-ROM einzulegen. Für dieses Protokoll ist keine Konfiguration erforderlich.

    Bei Bedarf können Sie auch TCP/IP installieren. Je nach LAN-Umgebung ist für TCP/IP jedoch eine zusätzliche Konfiguration erforderlich.
  3. Wenn das gewünschte Protokoll bereits installiert ist, können Sie die Installation fortsetzen.

Peer-to-Peer-Druck unter Windows

Bei dieser Druckmethode werden Druckaufträge auf dem Computer in einer Druckerwarteschlange zwischengespeichert und an den Wireless USB Print Server übertragen, wenn dieser verfügbar ist.

Bei Windows 2000 und XP ist keine zusätzliche Software erforderlich.

Bei anderen Windows-Versionen muss die mitgelieferte PTP-Druckeranschluss-Software auf jedem Computer installiert werden.

Setup für Windows 2000/XP

Die empfohlene Druckmethode ist LPR. Diese wird wie folgt konfiguriert:

  1. Öffnen Sie den Ordner Drucker, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Drucker , und wählen Sie Eigenschaften.
  2. Wählen Sie die Registerkarte Anschlüsse und klicken Sie auf Hinzufügen.
  3. Wählen Sie die Option Standard TCP/IP Port und klicken Sie auf Neuer Anschluss.

  4. Geben Sie auf dem oben dargestellten Bildschirm Standard-TCP/IP-Druckerport hinzufügen die IP-Adresse des Print Servers in das Feld Druckername oder IP-Adresse ein und klicken Sie auf Weiter.

  5. Wählen Sie auf diesem Bildschirm die Option Benutzerdefiniert und klicken Sie auf Einstellungen.

  6. Wählen Sie auf der Registerkarte Anschlusseinstellungen unter Protokoll die Option LPR aus. Geben Sie einen Warteschlangennamen ein (L1 für den USB-Anschluss). Vergewissern Sie sich, dass die Einstellung LPR-Bytezählung aktiviert markiert ist. Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu bestätigen und den Bildschirm zu schließen.

  7. Befolgen Sie die Anweisungen, bis der Assistent abgeschlossen ist.

Setup für Windows 9x/Me

Bevor Sie die folgenden Anweisungen ausführen, muss der Wireless USB Print Server im LAN installiert und gemäß den Anweisungen im Abschnitt Installation dieser Anleitung konfiguriert werden. Der Wireless USB Print Server und der angeschlossene Drucker müssen eingeschaltet sein.

  1. Legen Sie die Installations-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.
  2. Klicken Sie auf Additional Installs (Weitere Installationen) und dann auf Next (Weiter).
  3. Befolgen Sie die Anweisungen, bis die Installation des Peer-to-Peer-Druckeranschlusses abgeschlossen ist.
  4. Die Installation des Druckertreibers wird gestartet.

Von nun an können Sie durch Klicken auf Start > Programme > U.S. Robotics Print Server > Printer Driver Setup das Programm erneut ausführen.

Einrichten des PTP-Druckeranschlusses

  1. Das Programm sucht nach Druckservern im Netzwerk, woraufhin ein Bildschirm wie der folgende angezeigt wird. Klicken Sie ggf. auf Refresh (Aktualisieren), um die Liste auf den neuesten Stand zu bringen. Sofern möglich wird der Name des angeschlossenen Druckers angezeigt. Wenn No printer (Kein Drucker) angezeigt wird, sorgen Sie dafür, dass der Drucker ordnungsgemäß angeschlossen und eingeschaltet ist.


    Ist der Wireless USB Print Server nicht aufgeführt, gehen Sie folgendermaßen vor:

  2. Wählen Sie den gewünschten Anschluss an einem Wireless USB Print Server aus, und klicken Sie auf Next (Weiter). Wenn der Anschluss erfolgreich installiert wurde, wird eine entsprechende Meldung angezeigt.



    Wenn die folgende Fehlermeldung angezeigt wird, installieren Sie entweder Internet Explorer 4 (oder höher) oder lesen Sie den Abschnitt Fehlerbehebung.
  3. Der Druckeranschluss wird erstellt. Anschließend wird ein Bildschirm wie der folgende eingeblendet.

  4. Wählen Sie den korrekten Drucker in der Liste Existing Printers (Vorhandene Drucker) aus und klicken Sie auf Connect (Verbinden).

    Wenn der korrekte Drucker nicht aufgeführt wird, klicken Sie auf Add New Printer (Neuen Drucker hinzufügen), um den Windows Druckerinstallations-Assistenten auszuführen. Führen Sie die vom Assistenten angezeigten Schritte durch und installieren Sie den erforderlichen Drucker:
  1. Die Installation ist nun abgeschlossen und Sie können den Drucker verwenden.

Um weitere Drucker zu installieren, wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4.

Wenn Sie dieses Programm später erneut ausführen möchten, klicken Sie auf Start und anschließend auf Programme (bzw. auf die entsprechende Option der verwendeten Windows-Version). Klicken Sie auf Print Server Utility (Dienstprogramm zum USB Print Server) und dann auf Print Driver Setup (Installation des Druckertreibers).

Hinweis: Bei Verwendung des Epson Spooler Managers muss dieses Programm wie folgt deaktiviert werden:
1. Führen Sie den Epson Spooler Manager aus.
2. Wählen Sie im Menü die Option Queue Setup (Warteschlangen-Setup).
3. Klicken Sie auf Use Print Manager for this port (Druck-Manager für diesen Anschluss verwenden).
4. Klicken Sie auf OK, um das Programm zu beenden.

Verwalten von PTP-Druckeranschlüssen

Druckaufträge können genau wie bei beliebigen anderen Windows-Druckern verwaltet werden. Öffnen Sie den Ordner Drucker durch Klicken auf Start, Einstellungen, Drucker (bzw. auf die entsprechende Option der verwendeten Windows-Version). Doppelklicken Sie auf einen beliebigen Drucker, um eine Liste der aktuellen Druckaufträge anzuzeigen.

Wenn der an den Wireless USB Print Server angeschlossene Drucker geändert wird, führen Sie dieses Programm erneut aus und wählen Sie den korrekten Drucker.

Zum Löschen eines Druckers, der von diesem Installationsprogramm erstellt wurde, verwenden Sie die Option Delete Port (Anschluss löschen):

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen beliebigen Drucker im Druckerordner und wählen Sie Eigenschaften.
  2. Suchen Sie den Anschluss und klicken Sie auf Delete Port. Diese Schaltfläche befindet sich je nach Windows-Version auf der Registerkarte Details oder Anschlüsse.

Wenn die IP-Adresse des Wireless USB Print Server geändert wird und Sie nicht mehr drucken können, löschen Sie den Anschluss (siehe Anleitung oben) und installieren Sie ihn erneut.

Erweiterte Optionen zum PTP-Druckeranschluss

Führen Sie folgende Schritte durch, um die Peer-to-Peer-Druckoptionen aufzurufen.

Klicken Sie unter Windows auf Start, Einstellungen, Drucker (bzw. auf die entsprechende Option der verwendeten Windows-Version), um den Ordner Drucker zu öffnen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker und wählen Sie Eigenschaften. Die Schaltfläche Anschlusseinstellungen befindet sich je nach Windows-Version auf der Registerkarte Details oder Anschlüsse. Klicken Sie auf Anschlusseinstellungen.

Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel für diesen Bildschirm:

Der Bildschirm enthält folgende Elemente:

Anschluss: Klicken Sie bei Bedarf auf Durchsuchen, um einen anderen Wireless USB Print Server auszuwählen. Wenn das ausgewählte Gerät mehrere Anschlüsse aufweist, können Sie über die Schaltfläche Select Device Port (Geräteanschluss auswählen) den Anschluss auswählen. Nach der Installation kann der Anschlussname nicht mehr geändert werden. Der Name wird in den Druckereigenschaften angezeigt.

Banner (Trennseite): Aktivieren Sie diese Option, wenn vor jedem Druckauftrag eine Trennseite gedruckt werden soll.

Wiederholungsintervall: Legen Sie fest, wie oft Windows den Wireless USB Print Server abfragen soll, um bei Auslastung des Druckers eine Verbindung aufzubauen. Erhöhen Sie diesen Wert, wenn zu viele Warnmeldungen angezeigt werden.

Windows-SMB-Druck

Für die Verwendung dieser Druckmethode braucht keine zusätzliche Software installiert zu werden, doch das NetBEUI- oder TCP/IP-Protokoll muss auf dem Computer installiert sein. Führen Sie das folgende Verfahren durch, um den Wireless USB Print Server als Windows-SMB-Netzwerkdrucker zu installieren:

  1. Doppelklicken Sie auf das Symbol Netzwerkumgebung auf dem Desktop.
  2. Klicken Sie im Menü Ansicht auf Details.
  3. Suchen Sie den gewünschten Wireless USB Print Server (siehe Abbildung unten):

  1. Doppelklicken Sie auf das Symbol des Wireless USB Print Servers, um ein Druckersymbol für jeden Druckeranschluss anzuzeigen. Im Kommentarfeld wird möglicherweise die Art des Druckers angezeigt, die mit dem Anschluss verbunden ist.
  2. Um einen Drucker zu installieren, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Druckersymbol und wählen Sie Installieren. Daraufhin wird der Druckerinstallations-Assistent gestartet.

  3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, bis die Installation abgeschlossen ist.
  4. Wählen Sie den Hersteller und das Modell des Druckers aus, der an diesen Anschluss des Wireless USB Print Servers angeschlossen ist, und befolgen Sie die Anweisungen des Assistenten.
  5. Der Drucker wird anschließend im Ordner Drucker angezeigt und kann wie jeder andere Drucker verwendet werden. Der SMB-Druck ist jedoch nicht für umfangreiche, komplexe Druckaufträge geeignet. Wenn Sie solche Aufträge drucken müssen, wählen Sie stattdessen Peer-to-Peer-Druck.

Windows mit serverbasierten Druckerwarteschlangen

Bei serverbasierten Druckerwarteschlangen wird der Print Server auf einem bereits vorhandenen Netzwerkserver (Windows, Unix oder NetWare) statt auf dem lokalen Computer installiert. Wenn Ihr Netzwerkadministrator dieses System verwendet, muss jeder einzelne Windows-Client wie folgt konfiguriert werden:

  1. Klicken Sie unter Windows auf Start, Einstellungen, Drucker (bzw. auf die entsprechende Option der verwendeten Windows-Version), um den Ordner Drucker zu öffnen.
  2. Wählen Sie bei der entsprechenden Aufforderung die Option Netzwerkdrucker.
  3. Wenn Sie unter Windows 98 oder Me zur Eingabe des Netzwerkpfads oder des Warteschlangennamens aufgefordert werden, klicken Sie auf Durchsuchen. Wenn Sie mit Windows 2000/XP arbeiten, lassen Sie dieses Feld leer und klicken Sie auf Weiter.

    Windows 95/98/Me:



    Windows XP:


  4. Navigieren Sie im Netzwerk zu dem Server und Drucker (bzw. zur Druckerwarteschlange), die den Angaben Ihres Netzwerkadministrators entsprechen.
  5. Klicken Sie auf OK und dann auf Weiter.
  6. Wählen Sie den Hersteller und das Modell des Druckers gemäß den Angaben des Netzwerkadministrators aus und klicken Sie auf Weiter.
  7. Befolgen Sie die Anweisungen, bis der Assistent abgeschlossen ist.

Der neue Drucker wird gemeinsam mit den anderen installierten Druckern angezeigt und kann zum Drucken in Windows-Anwendungen ausgewählt werden.