Instalação

Atenção: se estiver a instalar o Wireless MAXg Router e uma placa PC Card, um Adaptador PCI ou um Adaptador USB Wireless MAXg ao mesmo tempo, consulte o Manual de Instalação da placa PC Card, do Adaptador PCI ou do Adaptador USB Wireless MAXg para obter as instruções combinadas de instalação. Não siga os passos de instalação deste manual.

1.º passo: ligue o Wireless MAXg Router

  1. Desligue o computador.
  2. Desligue o seu modem de cabo ou DSL desligando o cabo da corrente eléctrica.
  3. Desligue o cabo de rede do modem do seu computador e ligue-o à porta WAN do Wireless MAXg Router.


  4. Ligue o cabo de Ethernet fornecido à Placa de Interface de Rede do computador e a uma das portas LAN do Wireless MAXg Router.

  5. Ligue a antena ao Wireless MAXg Router (se ainda não estiver ligada).


  6. Ligue o modem de cabo ou DSL, ligando o cabo de alimentação eléctrica.
    Aguarde até que as luzes no modem estabilizem. Este processo demora cerca de 60 segundos.

    7. Nota aos utilizadores do Reino Unido: ligue a ficha do cabo de alimentação ao adaptador de corrente.


  7. Ligue o adaptador de corrente ao Wireless MAXg Router e à tomada de parede.


  8. Ligue o computador.

Nota: alguns modems de cabo ou DSL podem ser ligados através de um cabo USB e de um cabo de Ethernet. Para ligar o seu modem de cabo ou DSL ao Wireless MAXg Router, tem de utilizar um cabo de Ethernet.

2.º passo: configure o Wireless MAXg Router

Se estiver a instalar um Wireless MAXg Router e uma Wireless MAXg PC Card, um Adaptador PCI ou um Adaptador USB ao mesmo tempo:

Consulte o Manual de Instalação da placa PC Card, do Adaptador PCI ou do Adaptador USB Wireless MAXg para obter instruções sobre a configuração simultânea do Wireless MAXg Router e da placa PC Card, do Adaptador PCI ou do Adaptador USB Wireless MAXg.

Se estiver a instalar apenas um Wireless MAXg Router:

Inicie um browser da Internet.

Nota: Pode visualizar a imagem "Página não encontrada" ou um erro semelhante quando o seu browser tentar localizar a sua página inicial. Isto é normal porque, de momento, não está ligado à Internet.

Na localização ou linha de endereço do seu browser da Internet, escreva http://192.168.2.1 para aceder à Interface do Utilizador da Internet. O Assistente de Configuração é iniciado. Clique em Start (Iniciar) para iniciar o procedimento do Assistente de Configuração.

Quando o Assistente de Configuração começar, a sua ligação à Internet será detectada ou não será detectada. Se for detectada, siga estas instruções. Se não for detectada, siga estas instruções.

Ligação Detectada

  1. Dependendo do tipo de ligação que tem ao seu fornecedor de serviços de Internet, pode ter de introduzir um nome de utilizador e uma palavra-passe.

    Se um router detectar um servidor PPP, será solicitado a inserir um Nome de utilizador e uma Palavra-passe.



    Se o router detectar um servidor de Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP), clique em Next (Seguinte).

  2. Nesta página, pode alterar o Network Name (Nome de rede) do Wireless MAXg Router. Trata-se do nome que será utilizado para identificar o Wireless MAXg Router junto dos clientes sem fios de uma rede sem fios. Para melhorar a segurança, não utilize o nome predefinido.

    3. Em seguida, tem de inserir manualmente uma Pass phrase (Expressão-passe) para a encriptação de segurança. Se a introduzir manualmente, tem de ter entre oito e sessenta e três caracteres de comprimento. Depois de concluir, clique em Next (Seguinte).

  3. Nesta página, tem de introduzir um User Name (Nome de utilizador) e uma Password (Palavra-passe) que irá utilizar para iniciar a sessão no Wireless MAXg Router. Estes campos são sensíveis à utilização de maiúsculas. Depois de ter criado um nome de utilizador e uma palavra-passe, clique em Finish (Terminar) na parte inferior da página.

    4. No último ecrã, clique em Continue (Continuar) para concluir o Assistente de Configuração. Será então solicitado a introduzir o User name e a Password que acabou de criar para iniciar a sessão no router. Depois de introduzir o nome de utilizador e a palavra-passe, a Interface do Utilizador da Internet abre-se.

    A configuração do router está agora concluída. Avance para o Passo 3.

Ligação Não Detectada

  1. Se a sua ligação não for detectada, precisa de seleccionar o seu tipo de ligação: Cable (Cabo), DSL router (Router DSL), Satellite (Satélite), ISDN, LAN ou Other (Outro) ou DSL modem (also known as PPPoE) (Modem DSL (também conhecido como PPPoE)).

  2. Tipo de Ligação à Internet
    1. Se seleccionar Cable, DSL router, satellite, ISDN, LAN, or other, pode precisar de facultar mais informações para Clone MAC Address (Clonar endereço MAC), Static IP address (Endereço IP estático) e/ou Host Name (Nome do anfitrião). Contacte o seu ISP para determinar se precisa de fornecer qualquer uma destas informações. Consulte a área Internet da Interface do Utilizador da Internet deste Manual do Utilizador para obter mais informações sobre estas definições. Clique em Next (Seguinte) depois de concluir.

      2. Se a sua ligação não puder ser estabelecida, pode clicar em Retry (Tentar novamente) para tentar novamente ou pode clicar em Continue (Continuar) para configurar a sua ligação mais tarde e ir para a página seguinte do Assistente de Configuração.

    2. Se seleccionar DSL modem (also known as PPPoE), precisa de introduzir o seu User Name (Nome de utilizador) e Password. (Palavra-passe) da Internet. Também pode precisar de introduzir um Host Name (Nome de anfitrião). Contacte o seu ISP caso tenha dúvidas acerca destas informações. Clique em Next (Seguinte) depois de concluir.

      3. Se a sua ligação não puder ser estabelecida, pode clicar em Retry (Tentar novamente) para tentar novamente ou pode clicar em Continue (Continuar) para configurar a sua ligação mais tarde e ir para a página seguinte do Assistente de Configuração.

  3. Nesta página, pode alterar o Network Name (Nome de rede) do Wireless MAXg Router. Trata-se do nome que será utilizado para identificar o Wireless MAXg Router junto dos clientes sem fios de uma rede sem fios. Para melhorar a segurança, não utilize o nome predefinido.

    4. Em seguida, tem de inserir manualmente uma Pass phrase (Expressão-passe) para a encriptação de segurança. Deverá constar de entre oito e trinta e dois caracteres. Depois de concluir, clique em Next (Seguinte).

  4. Nesta página, precisa de criar um User name (Nome de utilizador) e uma Password (Palavra-passe) para fins de início de sessão no Wireless MAXg Router. Estes campos são sensíveis à utilização de maiúsculas. Depois de ter criado um nome de utilizador e uma palavra-passe, clique em Finish (Terminar) na parte inferior da página.

    5. No último ecrã, clique em Continue (Continuar) para concluir o Assistente de Configuração. Será então solicitado a introduzir o User name e a Password que acabou de criar para iniciar a sessão no router. Depois de introduzir o nome de utilizador e a palavra-passe, a Interface do Utilizador da Internet abre-se.

    A sua configuração do router está concluída. Avance para o Passo 3.

Nota: consulte a secção Configuração deste Manual do Utilizador para obter informações mais detalhadas sobre a configuração. Contacte o seu ISP caso tenha dúvidas acerca da sua ligação à Internet.

Atenção aos utilizadores de PPTP

Se o seu fornecedor de serviços de Internet (ISP) utilizar uma ligação PPTP, tem de executar os passos seguintes para concluir o seu procedimento de Instalação e criar uma ligação à Internet. Se tiver dúvidas relativamente a qualquer das definições da ligação, contacte o seu ISP.

  1. Depois do Assistente de Configuração estar concluído, inicie um Web browser. Na localização ou linha de endereço do seu browser da Internet, escreva http://192.168.2.1 para aceder à Interface do Utilizador da Internet. Inicie a sessão utilizando o nome de utilizador e a palavra-passe do router que criou.
  2. Clique no separador Internet e desça até à secção PPTP.



  3. Seleccione a caixa de verificação My ISP uses a PPTP connection (O meu ISP utiliza uma ligação PPTP).
  4. Introduza o seu domínio (domain), nome de utilizador (user name) e a palavra-passe (password). Se o seu ISP utilizar um método de autenticação específico, seleccione ou anule a selecção das caixas de verificação adequadas. Se o seu ISP lhe tiver dado valores para MTU e MRU que sejam diferentes dos valores predefinidos, introduza agora esses valores.



  5. Depois de concluir, clique em Save (Guardar). O router é reiniciado e deverá ter agora uma ligação à Internet. Pode avançar para a página Status (Estado) para visualizar as informações da sua ligação.

    A sua configuração do router está concluída.

3.º passo: verifique a ligação à Internet

Depois de concluir a configuração das definições básicas da ligação, deve ter acesso à Internet. Para confirmar a sua ligação, inicie um browser da Internet e registe o seu produto em www.usr.com/productreg. Se a página for carregada, o procedimento de instalação está concluído. Se a página não carregar, consulte o capítulo Resolução de problemas.

Parabéns!

O procedimento de instalação está agora concluído. Deve ser possível ter um acesso à Internet seguro e partilhado. Se continuar a ter dificuldades, consulte a secção "Resolução de problemas" deste manual para obter informações mais detalhadas.

Nota: depois de concluir os procedimentos de instalação e configuração, deve criar um ficheiro de cópia de segurança das definições para o caso de ter diificuldades e quiser repor as definições. Execute os passos que se seguem: