USRobotics SureConnect
Manual do Utilizador do Modem USB ADSL
Windows 98, 2000, Me e XP
Informações sobre regulamentação
Declarações de conformidade do fabricante
Declaração de conformidade da FCC
Declaramos, sob a nossa exclusiva responsabilidade, que o Modem USB ADSL USRobotics SureConnect, a que se refere esta declaração, se encontra em conformidade com as seguintes normas ou outros documentos reguladores:
ANSI C63.4-1992 Métodos de medição
Federal Communications Commission (Comissão Federal para as Comunicações) 47 CFR Artigo 15.º, parágrafo B
1) 15.107 (e) Classe B Limites de Condução
2) 15.109 (g) Classe B Limites de Emissões de Radiação
FCC Classe B Declaração
Este dispositivo é compatível com o Artigo 15.º das Normas da FCC. O seu funcionamento está sujeito às duas condições seguintes:
este dispositivo não poderá provocar interferências electromagnécticas nocivas e
este dispositivo tem de aceitar quaisquer interferências recebidas, incluindo interferências que possam causar um funcionamento indesejado.
Interferência com Rádios e Televisores:
Nota: De acordo com os resultados dos testes, este dispositivo é compatível com os limites de um dispositivo digital de Classe B, no seguimento do Artigo 15.º das Normas da FCC. Estes limites foram concebidos para fornecer uma protecção razoável contra interferências nocivas em instalações domésticas. Este equipamento gera e utiliza energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode provocar interferências nas comunicações de rádio. Contudo, não existem garantias de que não ocorrerão interferências numa determinada instalação. Se este equipamento provocar interferências na recepção de sinais de rádio ou televisão, que podem ser determinadas ligando e desligando o equipamento, o utilizador é incentivado a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas:
Reoriente ou mude de sítio a antena de recepção ou o dispositivo de recepção de cabo.
Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.
Ligue o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele a que está ligado o receptor.
Consulte o vendedor ou peça ajuda a um técnico de rádio/televisão experiente.
Cuidado: Avisamo-lo que quaisquer alterações ou modificações que não sejam expressamente aprovadas pela parte responsável pela compatibilidade, poderão anular a sua autoridade para trabalhar com o equipamento.
De forma a manter a compatibilidade com os limites de um dispositivo digital de Classe B, a USRobotics requer que utilize um cabo de interface de qualidade nas ligações a este dispositivo. O tipo de cabo sugerido é um cabo USB de 90 ohm para a porta USB e um cabo de telefone standard para a porta RJ-11, 26 AWG.
Listagem UL/Listagem C-UL
Este equipamento de tecnologia de informação está listado na UL e na C-UL, tanto nos mercados norte-americano, como canadiano, respectivamente.
FCC Artigo 68.º Registo
Este equipamento é compatível com o Artigo 68.º das Normas da FCC. Esta unidade porta uma etiqueta que contém o número de registo da FCC e o REN (Ringer Equivalence Number). Se lhe for solicitada, esta informação tem de ser disponibilizada à companhia telefónica.
Este equipamento utiliza os seguintes tipos de tomadas standard para as ligações em rede: RJ11-6.
Este equipamento contém uma tomada modular compatível com a FCC. Foi concebido para ser ligada à rede de telefones ou a instalações de cabos utilizando fichas modulares compatíveis e cabos que obedeçam aos requisitos das normas do Artigo 68.º da FCC.
No evento pouco provável de este equipamento provocar danos na rede telefónica, a companhia telefónica poderá desligar temporariamente os seus serviços. A companhia telefónica tentará avisá-lo antecipadamente desse corte na ligação, mas se o aviso prévio não for prático, poderá desligar os serviços primeiro e notificá-lo assim que for possível, depois. No caso de tal corte na ligação ser necessário, será aconselhado quanto aos seus direitos de apresentar queixa contra a FCC.
De tempos a tempos, a companhia telefónica poderá fazer alterações nas suas instalações, equipamento ou operações, o que poderá afectar o funcionamento deste equipamento. Se isso acontecer, a companhia telefónica necessita de lhe fornecer um aviso prévio, de forma a que você possa fazer as alterações necessárias para manter um serviço sem interrupções.
Se tiver dificuldades, verifique as configurações da sua ligação e do software.
Nenhuma reparação pode ser feita pelo utilizador na unidade.
Declaração de conformidade da CE
Nós, a USRobotics Corporation, sita em 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157, E.U.A., declaramos sob nossa inteira responsabilidade que o Modem USB ADSL USRobotics SureConnect, ao qual esta declaração se refere, está em conformidade com as seguintes normas e/ou documentos normativos.
EN 60950: 1992 Incl Amdt 1-4
EN 55022: 1998
EN 55024: 1998
Declaramos que o produto referido anteriormente se encontra em conformidade com as normas essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/EC.
Foi seguido o procedimento de avaliação de conformidade referido no Artigo 10.º (3) e detalhado no Anexo II da Directiva 1999/5/EC.
Declaração de declinação de responsabilidade do fabricante
As informações constantes deste documento estão sujeitas a alterações sem pré-aviso e não significam um compromisso por parte do fornecedor. O fabricante não dá qualquer garantia, quer explícita quer implícita, no que diz respeito à qualidade, precisão ou adequação deste documento a um determinado fim. O fabricante reserva-se o direito de efectuar, a qualquer momento, alterações no conteúdo deste documento e/ou nos produtos com ele relacionados, sem ter de notificar qualquer pessoa ou organização dessas alterações. Em nenhuma circunstância será o fabricante responsável por danos directos, indirectos, especiais, acidentais ou consequentes, decorrentes da utilização ou incapacidade de utilização deste produto ou da documentação, ainda que tenha sido avisado da possibilidade de ocorrência de tais danos. Este documento contém material protegido por direitos de autor (copyright). Todos os direitos reservados. Não é permitido reproduzir nem transmitir nenhuma parte deste manual, em qualquer formato, por qualquer meio ou para qualquer fim, sem a autorização expressa por escrito dos respectivos autores. Os nomes de produtos constantes deste documento são mencionados apenas com o fim de identificar compras. Todas as marcas comerciais, nomes de produtos ou marcas referidos neste documento são propriedade registada dos respectivos proprietários.
Especificações de produto do modem USB ADSL:
Conformidade padrão
ADSL básica: ANSI T1.413 Versão 2 (ADSL de velocidade máxima), ITU G.992.1 (G.dmt), ITU G.992.2 (G.lite) e G.994.1 (G.hs)
Protocolos de transporte: RFC 1483 (IP/ATM) Agora conhecida por RFC 2684, RFC 2364 (PPP/ATM) e RFC 2516 (PPP/Ethernet)
Atributos ATM: Convergência de transmissão ATM, Enquadramento ATM (com configuração de tráfego), ATM SAR/AAL5, sinalização UNI3.1 Fórum ATM, Classe de serviço UBR ATM
Serviço ADSL
Tipo de serviço: ADSL multitonalidades discreta de velocidade máxima (G.dmt) e ADSL sem repartidor (G.lite)
Taxa de dados: G.dmt: 8 Mbps (fluxo descendente), 800 Kbps (fluxo ascendente) G.lite: 1,5 Mbps (fluxo descendente), 512 Kbps (fluxo ascendente)
Tipo de suporte de dados: Dados e voz em simultâneo (podem coexistir com HPNA)
Fornecedor de serviços: DSLAM (Digital Subscriber Line Access Multiplexer - multiplexador de acesso a linha digital de assinante)
Ligação multimédia: Ligação por cabo USB ao computador - cabo USB blindado de 90 ohm, ligação ao fornecedor ADSL com fio telefónico RJ-11 com comprimento máximo de 5 m
Requisitos do computador
Interface do anfitirião: Especificação de USB 1.1 ou superior
Requisitos do sistema:
Um computador que execute o Windows 98, Me, 2000 ou XP, 32 MB de RAM (64 MB de RAM recomendado) e 10 MB de espaço no disco rígido (aplicações que necessitem de muita memória podem necessitar de mais RAM) e Pentium 200 MHz (mínimo)
Características físicas
Porta: Fluxo ascendente: 1 USB Tipo B, USB com especificação 1.1 diferencial e bidireccional, 12 Mbps
(dispositivo de alta velocidade)
Fluxo descendente: Ligação ao fornecedor do serviço ADSL com fio telefónico RJ-11
LEDs: PWR (energia), USB e ADSL
Dimensões: Largura = 18 cm, Profundidade = 11 cm, Altura = 4,5 cm
Peso: 170 gr
Entrada: +5 V CC, 500 mA (máximo) (bus alimentado pelo controlador do anfitrião ou cubo USB)
Alimentação
Consumo: 2,5 watt no máximo (alimentado por bus/alimentado por USB)
Ambiental
Temperatura em funcionamento: 0 a 50 graus centigrados
Temperatura de armazenamento, desligado: -20 a 70 graus Celsius
Humidade em funcionamento: 0% a 95% sem condensação
Humidade desligado: 0% a 95% sem condensação
|
