USRobotics
       

Índice:

Introdução

Instalação de hardware >

Configurar o 4-Port Broadband Router

Servidor de impressão

Resolução de problemas

Informações sobre regulamentação

Perguntas mais frequentes

Garantia limitada da USRobotics Corporation

Manual do Utilizador do Broadband Router (Windows 95, 98, 2000, NT, Me, XP e Macintosh)

Instalação de hardware

Ligar um modem de cabo ou DSL ao 4-Port Broadband Router

Ligar um modem analógico ou RDIS ao 4-Port Broadband Router

 

Ligar um modem de cabo ou DSL ao 4-Port Broadband Router

O gráfico que se segue é uma representação da topologia do seu sistema antes da instalação do
4-Port Broadband Router.

8003

Prepare a instalação

Certifique-se de que o seu computador está desligado.

Nota: O número do seu produto é 8000-02. É muito importante anotar o número de série antes de instalar o 4-Port Broadband Router. É possível encontrar o número de série na parte inferior do 4-Port Broadband Router e na parte lateral da embalagem. Se precisar de contactar o serviço de assistência técnica, terá de facultar este número para receber assistência.

Nota: É muito importante descobrir qual é a letra correspondente à sua unidade de CD-ROM antes de iniciar a instalação do novo produto. Esta informação é necessária para instalar o software com êxito.

Nota: Durante o procedimento de instalação, poderá ser solicitado a introduzir o CD-ROM do sistema operativo Windows. Certifique-se de que tem o disco disponível, caso seja necessário.

 

1. Ligue o seu modem ao 4-Port Broadband Router

Desligue o computador e o modem de cabo ou DSL. Localize o cabo Ethernet do seu modem de cabo ou DSL que está ligado ao adaptador Ethernet do seu computador. Desligue esse cabo Ethernet do adaptador Ethernet do seu computador e ligue-o à porta WAN, que se encontra no painel traseiro do 4-Port Broadband Router.

Nota: se o seu modem de cabo estiver ligado ao computador através de um cabo USB, desligue
o cabo USB do computador e do modem de cabo.



2. Ligue o seu 4-Port Broadband Router ao computador e à corrente eléctrica.

Ligue uma extremidade do cabo Ethernet fornecido ao adaptador Ethernet do seu computador. Ligue a outra extremidade a uma das portas LAN no 4-Port Broadband Router.




 

Ligue o modem de cabo ou DSL. Ligue o adaptador de corrente incluído à tomada, que se encontra no painel lateral do 4-Port Broadband Router. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de alimentação eléctrica. Ligue o computador.



3. Configure as definições de ligação básicas

Nota para os utilizadores de Windows Me e XP: o Universal Plug and Play poderá ser iniciado durante a execução do passo de configuração. Se o Universal Plug and Play for iniciado, siga as instruções apresentadas no ecrã. Se o Universal Plug and Play não for iniciado, siga os procedimentos descritos em seguida.

Inicie o browser da Web. No local da linha de endereço do seu browser da Web, escreva http://192.168.123.254 para aceder ao Utilitário de configuração. Não existe uma palavra-passe predefinida para o Robotics 4-Port Broadband Router, portanto, basta clicar em Login (iniciar sessão). Clique em Primary Setup (configuração principal), Change (alterar) e, em seguida, seleccione o seu tipo de WAN. Dependendo do seu tipo de WAN, poderá ser necessário o fornecimento de algumas informações sobre a ligação. Depois de concluir, clique em Save (guardar).

Nota: Consulte a secção "Configurar o 4-Port Broadband Router", deste manual, para obter informações mais detalhadas sobre a configuração. Contacte o seu ISP caso tenha dúvidas acerca do seu tipo de WAN ou acerca de informações sobre a ligação.

Parabéns! O procedimento de instalação está agora concluído.

Deverá ser possível ter um acesso à Internet seguro e partilhado. Para verificar a ligação, inicie um browser da Web e registe o seu produto em www.usr.com/productreg. Se a página for carregada, o procedimento de instalação está concluído. Se a página não for carregada, avance para a secção Resolução de problemas, no Manual do Utilizador, que se encontra no CD-ROM de Instalação USRobotics.

Nota: recomendamos que tome nota das definições do seu 4-Port Broadband Router
para futuras referências. É possível visualizar as definições no Utilitário de Configuração do 4-Port Broadband Router
iniciando a sessão em http://192.168.123.254.

Nota: se pretender adicionar uma impressora à sua rede, consulte a secção Servidor de impressão do Manual do utilizador para obter instruções de utilização.


O gráfico que se segue é uma representação da topologia do seu sistema depois da instalação do
4-Port Broadband Router.

 

 

Ligar um modem analógico ou RDIS ao 4-Port Broadband Router


Existem duas razões principais para pretender utilizar um modem analógico ou RDIS
com o 4-Port Broadband Router:

  • Utiliza o serviço de acesso telefónico à Internet em vez de um serviço de acesso à Internet por cabo ou DSL.
  • Tem um serviço de acesso à Internet por cabo ou DSL, mas pretende ter um sistema de segurança analógico ou RDIS caso
    o serviço de Internet de banda larga não se encontre disponível.

Nota: é necessária a instalação de um adaptador Ethernet (NIC) no seu computador para que seja possível ligar o 4-Port Broadband Router.

O gráfico que se segue é uma representação da topologia do seu sistema antes da instalação do
4-Port Broadband Router.

Prepare a instalação

Certifique-se de que o seu computador está desligado.

Nota: O número do seu produto é 8000-02. É muito importante anotar o número de série antes de instalar o 4-Port Broadband Router. É possível encontrar o número de série na parte inferior do 4-Port Broadband Router e na parte lateral da embalagem. Se precisar de contactar o nosso serviço de assistência técnica, precisará deste número para receber assistência.

Nota: É muito importante descobrir qual é a letra correspondente à sua unidade de CD-ROM antes de iniciar a instalação do novo produto. Esta informação é necessária para instalar o software com êxito.

Nota: Durante o procedimento de instalação, poderá ser solicitado a introduzir o CD-ROM do sistema operativo Windows. Certifique-se de que tem o disco disponível, caso seja necessário.


1. Ligue o seu modem ao 4-Port Broadband Router

Desligue o computador e o modem analógico ou RDIS. Ligue um cabo de modem de série ao seu modem analógico ou RDIS e à porta COM do 4-Port Broadband Router.


Nota: se o seu modem analógico ou RDIS estiver ligado ao computador, utilizando um cabo USB, desligue o cabo USB do computador e do modem analógico ou RDIS.

 

2. Ligue o seu 4-Port Broadband Router ao computador e à corrente eléctrica.

Ligue uma extremidade do cabo Ethernet fornecido ao adaptador Ethernet do seu computador. Ligue a outra extremidade a uma das portas LAN do 4-Port Broadband Router.

 

Ligue o seu modem analógico ou RDIS. Ligue o cabo de alimentação à tomada de energia eléctrica do 4-Port Broadband Router. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de alimentação eléctrica. Ligue o computador e o modem analógico ou RDIS.


3. Configure as definições de ligação básicas

Nota para os utilizadores de Windows Me e XP: o Universal Plug and Play poderá ser iniciado durante a execução do passo de configuração. Se o Universal Plug and Play for iniciado, siga as instruções apresentadas no ecrã. Se o Universal Plug and Play não for iniciado, siga os procedimentos descritos em seguida.

Inicie o browser da Web. No local da linha de endereço do seu browser da Web, escreva http://192.168.123.254 para aceder ao Utilitário de configuração. Não existe uma palavra-passe predefinida para o Robotics 4-Port Broadband Router, portanto, basta clicar em Login (iniciar sessão). Clique em Primary Setup (configuração principal), Change (alterar) e, em seguida, seleccione o seu tipo de WAN. Dependendo do seu tipo de WAN, poderá ser necessário o fornecimento de algumas informações sobre a ligação. Depois de concluir, clique em Save (guardar).

Nota: Consulte a secção "Configurar o 4-Port Broadband Router", deste manual, para obter informações mais detalhadas sobre a configuração. Contacte o seu ISP caso tenha dúvidas acerca do seu tipo de WAN ou acerca de informações sobre a ligação.


Parabéns! O procedimento de instalação está agora concluído.

Deverá ser possível ter um acesso à Internet seguro e partilhado. Clique em Connect (ligar) na página Status (estado) para iniciar uma sessão de acesso telefónico com o seu ISP. A página Status (estado) indica se a chamada foi efectuada com êxito. Se as definições estiverem correctas, o modem analógico ou RDIS pode ser utilizado para estabelecer ligação à Internet. Se a ligação falhar, verifique se introduziu os valores correctos.


Nota: se pretender adicionar uma impressora à sua rede, consulte a secção Servidor de impressão do Manual do utilizador para obter instruções de utilização.

 

O gráfico que se segue é uma representação da topologia do seu sistema depois da instalação do
4-Port Broadband Router.



top of page