Sommaire :

Introduction >

Installation du matériel

Configuration du Secure Storage Router Pro

Gestion de fichiers

Dépannage

Informations légales

Foire aux questions

Garantie limitée d'U.S. Robotics Corporation

Glossaire

Guide d'utilisation du Secure Storage Router Pro

 

 

Introduction

Gestion Web du Secure Storage Router Pro

Le Secure Storage Router Pro n'a pas besoin d'être reconfiguré. Il suffit d'installer le routeur selon la procédure indiquée dans la section Installation du matériel pour profiter immédiatement des avantages suivants :

 

  • Partager une connexion haut débit entre plusieurs utilisateurs (HTTP, FTP, Telnet, NetMeeting) à partir de tous les ordinateurs connectés à votre réseau domestique,
  • Créer un réseau domestique en ajoutant des ordinateurs et des périphériques réseau au Secure Storage Router Pro,
  • Partager des ressources (fichiers, imprimantes, etc.) entre les ordinateurs d'un même réseau grâce à leurs noms. Le DNS autodidacte du Secure Storage Router Pro lui permet de détecter automatiquement le nom d'identification du réseau de tous les ordinateurs connectés au LAN. Ils peuvent ainsi communiquer entre eux sans avoir à connaître leur adresse IP,
  • Contrôler les paramètres réseau, notamment les configurations DHCP, DNS et WAN,
  • Voir l'état du réseau, afficher les statistiques de trafic, les journaux du système, et plus,
  • Permettre aux ordinateurs connectés au réseau domestique d'accéder aux jeux et aux autres services disponibles sur le Web,
  • Interdire aux ordinateurs du réseau domestique d'accéder à certains services proposés sur Internet,
  • Bloquer l'accès à certains sites Web depuis votre réseau domestique tout en restant protégé par votre pare-feu.

 

Fonctions et caractéristiques

  • 4 ports Ethernet LAN 10/100 Mbits/s à commutation et détection automatiques
  • 1 port WAN Ethernet RJ-45 10/100 Mbits/s à commutation et détection automatiques
  • Prise en charge de l'émulation VPN
  • Pare-feu
  • Serveur DHCP
  • Utilitaire de configuration Web
  • Serveur local (expédition par un port différent définissable par l'utilisateur)
  • Tunnel détecteur d'application définissable par l'utilisateur
  • Hôte DMZ
  • SNMP (Simple Network Management Protocol)
  • UPnP (Universal Plug and Play)

Ce qu'il vous faut pour commencer

  • Un PC équipé d'une carte d'interface réseau (NIC) Ethernet
  • Un modem câble Ethernet ou DSL, ou un dispositif Internet
  • Internet Explorer 4 (ou une version supérieure), Netscape 4 ou XHTML 4.0 (ou une version supérieure)

Le Secure Storage Router Pro prend en charge les quatre types de connexions réseau WAN suivantes : adresse IP statique, adresse IP dynamique, PPP sur Ethernet ou PPTP. Si vous avez une connexion IP statique ou dynamique, consultez la section Avant de commencer - connexion câble ou DSL ci-dessous. Si vous avez une connexion PPPoE, consultez la section Avant de commencer - connexion PPPoE ci-dessous. Si vous avez une connexion PPTP, consultez la section Avant de commencer - connexion PPTP ci-dessous. Si vous n'êtes pas sûr des détails de votre connexion réseau, contactez votre fournisseur d'accès Internet (FAI).

 

Avant

PWR Vert - allumé Fonctionne normalement
Rouge - allumé Une erreur est survenue
WAN Vert - allumé Connexion WAN établie
Vert - clignotant Réception et transmission de données sur le WAN

USB1
et
USB2

Vert - allumé Périphérique de stockage USB connecté
Vert - clignotant Réception et transmission de données
Eteint Aucune connexion
1394 Vert - allumé Périphérique de stockage Firewire connecté
Vert - clignotant Réception et transmission de données
Eteint Aucune connexion
LAN 1-4 Vert - allumé Connexion LAN 100 Mbits/s établie
Vert - clignotant Réception et transmission de données à 100 Mbits/s
Jaune - allumé Connexion LAN 10 Mbits/s établie
Jaune - clignotant Réception et transmission de données à 10 Mbits/s

 

Arrière

 

Reset

Le bouton de réinitialisation (Reset) permet de redémarrer le Secure Storage Router Pro en rétablissant les paramètres d'usine par défaut, ou, au contraire, sans les rétablir. Ce bouton est situé à l'arrière du routeur. Il est renfoncé pour éviter toute manipulation accidentelle, et vous devrez utiliser un trombone ou tout autre objet effilé pour appuyer dessus.

Pour redémarrer le routeur sans rétablir les paramètres par défaut, il suffit d'appuyer sur le bouton Reset.

Pour redémarrer le routeur en rétablissant les paramètres par défaut, appuyez sur ce même bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant PWR passe au rouge, que le voyant WAN clignote et que les voyants USB1, USB2 et 1394 s'allument et s'éteignent à tour de rôle. Quand ces derniers passent au vert, vous pouvez relâcher le bouton Reset. Les paramètres d'usine par défaut de votre Secure Storage Router Pro ont été rétablis !

1394 Pour connecter un disque dur Firewire
USB 1-2 Pour connecter jusqu'à deux disques durs USB
Ports LAN 1-4 Les ports LAN permettent de connecter des périphériques sur le réseau local
WAN RJ-45 Le port WAN RJ-45 permet de connecter l'appareil à un modem haut débit
12VDC Port de connexion de l'adaptateur secteur

 

 


Avant de commencer

Avant de commencer – connexion câble ou DSL
Avant de commencer – connexion PPPoE
Avant de commencer – connexion PPTP


Avant de commencer – connexion câble ou DSL

Ce guide d'utilisation traite de la plupart des installations câble ou DSL configurées pour des adresses IP dynamiques ou statiques. Ce guide part du principe que vous disposez d'un service Internet câble ou DSL actif et parfaitement opérationnel.

Remarque : les utilisateurs de DSL ayant recours à une application de connexion pour accéder à Internet utilisent généralement une connexion PPPoE. Consultez la section correspondante de ce guide d'utilisation pour obtenir vos informations de configuration. Si vous utilisez un Accès réseau à distance et un adaptateur de réseau privé virtuel, vous utilisez sans doute une connexion PPTP. Consultez la section correspondante de ce guide d'utilisation pour obtenir vos informations de configuration. Si vous ne connaissez pas le type de connexion que vous utilisez, contactez votre FAI.

Remarque : votre modem câble ou DSL doit être connecté à votre ordinateur par le biais d'une connexion Ethernet RJ-45. Aucun modem câble ou DSL relié à votre ordinateur par un câble USB ne pourra se connecter au Secure Storage Router Pro.

Vous devrez demander à votre fournisseur d’accès Internet les informations suivantes concernant votre ordinateur. Contactez votre FAI pour obtenir ces informations.

Adresse IP :
____________-_____________-______________-____________
Masque de sous-réseau :
____________-_____________-______________-____________
Passerelle / Routeur :
____________-_____________-______________-____________
Serveurs DNS /
Serveurs de noms :


____________-_____________-______________-____________

____________-_____________-______________-____________

Nom d'hôte / Identifiant client DHCP :


_____________________________________________________

Il est possible que certaines de ces informations ne soient pas nécessaires pour l'installation du Secure Storage Router Pro. Si votre FAI ne peut pas vous fournir ces informations, vous pouvez les trouver en suivant ces quelques étapes.

A. Ces actions devront être effectuées sur l'ordinateur actuellement connecté à votre modem câble ou DSL.

Utilisateurs de Windows

Remarque : lors de la procédure d'installation, votre CD-ROM de système d'exploitation Windows peut vous être demandé. Assurez-vous de l'avoir sous la main.

  1. A l'attention de tous les utilisateurs de Windows :
    Cliquez sur Démarrer, Paramètres puis Panneau de configuration.

  2. Utilisateurs de Windows 95, 98 et Me :
    Double-cliquez sur Réseau.

    Utilisateurs de Windows 2000 et XP :
    Double-cliquez sur Connexions réseau et accès à distance.

    Utilisateurs de Windows NT :
    Double-cliquez sur Réseau et cliquez sur l'onglet Protocoles.

  3. A l'attention de tous les utilisateurs de Windows :
    Choisissez l'option TCP/IP pour l'adaptateur réseau utilisé pour la connexion à votre modem câble ou DSL et cliquez sur Propriétés. Passez à l'étape B.

Utilisateurs de Macintosh

Utilisateurs de Macintosh OS 9.x :
Cliquez sur Pomme, Tableau de bord puis sur TCP/IP. Passez à l'étape B.

Utilisateurs de Macintosh OS X :
Cliquez sur Pomme, Préférences système puis sur Réseau. Passez à l'étape B.

Utilisateurs de Linux

Assurez-vous d'être connecté avec les privilèges root/su, puis tapez ifconfig.

 

B. A l'attention de tous les utilisateurs de Windows :
Vous devriez vous trouver dans la fenêtre de propriétés TCP/IP.

  • Si l'option Obtenir automatiquement une adresse IP est sélectionnée, rendez-vous à la section « Connexion d'un modem DSL ou câble au Secure Storage Router Pro » dans le chapitre Installation du matériel de ce guide d'utilisation.
  • Dans le cas contraire, vous devrez obtenir les informations de configuration nécessaires si votre FAI ne vous les a pas fournies. Selon votre système d'exploitation, il est possible que vous ayez à cliquer sur plusieurs onglets dans la fenêtre TCP/IP pour obtenir toutes les informations nécessaires, au cas où elles ne vous ont pas été fournies par votre FAI. Ensuite, choisissez l'option Obtenir automatiquement une adresse IP et cliquez sur OK. Si nécessaire, cliquez encore sur OK pour fermer la page de Propriétés réseau. Si le programme vous invite à redémarrer votre ordinateur, cliquez sur Non. Rendez-vous à la section « Connexion d'un modem DSL ou câble au Secure Storage Router Pro » dans le chapitre Installation du matériel de ce guide d'utilisation.

A l'attention de tous les utilisateurs de Macintosh :
Réglez l'option Connexion via: sur Connexion via: Ethernet.

Vérifiez l'option Configuration : et regardez si votre fournisseur d'accès vous a indiqué les informations concernant l'adresse IP, l'identifiant client DHCP ou les serveurs de noms.

  • Si l'option Configuration : est réglée sur Avec DHCP, rendez-vous à la section « Connexion d'un modem DSL ou câble au Secure Storage Router Pro » dans le chapitre Installation du matériel de ce guide d'utilisation.

  • Si l'option Configuration : n'est pas paramétrée sur Avec DHCP, vous devrez vous procurer les informations de configuration nécessaires. Il est possible que vous ayez à cliquer sur plusieurs onglets dans la fenêtre TCP/IP ou Réseau pour obtenir toutes les informations nécessaires. Réglez l'option TCP/IP Configuration : sur Avec DHCP. Cliquez sur Enregistrer et fermez la fenêtre TCP/IP ou Réseau. Rendez-vous à la section « Connexion d'un modem DSL ou câble au Secure Storage Router Pro » dans le chapitre Installation du matériel de ce guide d'utilisation.


Avant de commencer – connexion PPPoE

Ce guide d'utilisation traite de la plupart des installations câble ou DSL configurées pour des adresses IP dynamiques ou statiques. Ce guide part du principe que vous disposez d'un service Internet câble ou DSL actif et parfaitement opérationnel.

Remarque : les utilisateurs de DSL ayant recours à une application de connexion pour accéder à Internet utilisent généralement une connexion PPPoE. Si vous ne connaissez pas le type de connexion que vous utilisez, contactez votre FAI.

Vous devrez demander à votre fournisseur d’accès Internet les informations suivantes concernant votre ordinateur. Pour obtenir les informations nécessaires, consultez d'abord votre application de connexion. Si vous ne les trouvez pas, demandez à votre FAI de vous aider.

Adresse IP :
____________-_____________-______________-____________
Masque de sous-réseau :
____________-_____________-______________-____________
Passerelle / Routeur :
____________-_____________-______________-____________
Serveurs DNS /
Serveurs de noms :


____________-_____________-______________-____________

____________-_____________-______________-____________

Nom d'utilisateur :
_____________________________________________________
Mot de passe :
_____________________________________________________
Nom du service (facultatif) :


_____________________________________________________

Il est possible que certaines de ces informations ne soient pas nécessaires pour l'installation du Secure Storage Router Pro.


Avant de commencer – connexion PPTP

Remarque : si vous utilisez un Accès réseau à distance et un adaptateur de réseau privé virtuel, vous utilisez sans doute une connexion PPTP. Si vous ne connaissez pas le type de connexion que vous utilisez, contactez votre FAI.

Vous devrez demander à votre fournisseur d’accès Internet les informations suivantes concernant votre ordinateur. Pour obtenir les informations nécessaires, consultez d'abord votre application de connexion. Si vous ne les trouvez pas, demandez à votre FAI de vous aider.

Compte PPTP (Nom d'utilisateur) :
_____________________________________________________
Mot de passe PPTP :
_____________________________________________________
Nom du service :
_____________________________________________________
Adresse IP :
____________-_____________-______________-____________
Masque de sous-réseau :
____________-_____________-______________-____________
Adresse IP du serveur :
____________-_____________-______________-____________
ID de connexion :


_____________________________________________________

Il est possible que certaines de ces informations ne soient pas nécessaires pour l'installation du Secure Storage Router Pro.