Sommaire :
Configuration du Secure Storage Router Pro
Garantie limitée d'U.S. Robotics Corporation
Glossaire >
Guide d'utilisation du Secure Storage Router Pro
Glossaire
100Base-T : également connu sous le nom d'Ethernet rapide, norme de câble Ethernet assurant des vitesses de transfert de données jusqu'à 100 Mbits/s.
10Base-T : ancienne norme de câble Ethernet assurant des vitesses de transfert de données jusqu'à 10 Mbits/s.
802.3 : spécification définie par l'IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). Elle décrit les caractéristiques des connexions (câblées) Ethernet.
Adaptateur : également connu sous le nom de carte d'interface réseau ou de carte NIC, cette carte d'extension permet à un autre ordinateur, une imprimante ou tout autre périphérique d'accéder au réseau.
Adaptateur réseau : également connu sous le nom de carte d'interface réseau ou de carte NIC, cette carte d'extension permet à un autre ordinateur, une imprimante ou tout autre périphérique d'accéder au réseau.
Adaptateur USB : périphérique qui se connecte à un port USB.
Administrateur : personne responsable du planning, de la configuration et de la gestion quotidienne d'un réseau d'ordinateurs. Un administrateur a pour tâches d'installer de nouvelles stations de travail ou d'autres périphériques, d'ajouter ou de supprimer des individus de la liste des utilisateurs autorisés, d'archiver les dossiers, de régler tous les problèmes d'accès et de sécurité, de contrôler l'utilisation des ressources partagées et de traiter tous les problèmes matériels.
Adresse de passerelle : adresse IP que vous utilisez lorsque vous vous connectez à un réseau extérieur.
Adresse IP : numéro attribué pour identifier un ordinateur relié à un réseau via une connexion TCP/IP. Une adresse IP consiste en quatre nombres inférieurs ou égaux à 255 et séparés par un point. Par exemple : 192.168.1.1.
Adresse IP dynamique : adresse IP attribuée par le protocole DHCP à un périphérique qui en fait la demande. Une adresse IP dynamique peut également être attribuée à une passerelle ou à un routeur par le biais d'un FAI.
Adresse IP statique : adresse Internet permanente d'un ordinateur, attribuée par le FAI.
Adresse MAC : abréviation d'adresse Media Access Control (Contrôle d’accès au support). Adresse utilisée par les adaptateurs réseau pour communiquer sur le même sous-réseau. L'adresse MAC de chaque adaptateur réseau est unique.
Authentification : procédure consistant à identifier un individu, généralement au moyen d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe. Dans les systèmes de sécurité, l'authentification et l'autorisation sont deux procédures bien distinctes. L'autorisation a pour but d'accorder des droits d'accès à des utilisateurs, en fonction de leur identité alors que l'authentification permet uniquement de vérifier l'identité de l'utilisateur, sans se préoccuper de ses droits d'accès.
Bande passante : quantité d'informations ou taille de fichier pouvant être envoyée en même temps via une connexion réseau. Plus la bande passante d'une connexion est importante, plus les informations circuleront rapidement.
Bus : ensemble de fils conducteurs ou de circuits électriques assurant principalement le transfert et le partage de données entre plusieurs éléments d'un même système informatique. Un bus connecte généralement le contrôleur de disque dur, la mémoire et les ports entrée-sortie au microprocesseur.
Câble CAT 5 : abréviation de câble de catégorie 5. Type de câble Ethernet dans lequel les données peuvent circuler jusqu'à 100 Mbits/s.
Câble croisé : type de câble facilitant les communications sur le réseau. Un câble croisé est un câble servant à connecter deux ordinateurs en croisant (inversant) leurs connecteurs respectifs.
Câble droit : type de câble facilitant les communications sur le réseau. Il existe deux types de câbles Ethernet, permettant chacun d'atteindre des vitesses de 10 Mbits/s : les câbles coaxiaux et les câbles à paires torsadées. Contrairement aux câbles croisés, les câbles droits possèdent le même nombre de connecteurs à chaque extrémité.
Câble Ethernet : type de câble facilitant les communications sur le réseau. Il existe deux types de câbles Ethernet, permettant chacun d'atteindre des vitesses de 10 Mbits/s : les câbles coaxiaux et les câbles à paires torsadées.
Canal : chemin ou lien qu'empruntent les informations lorsqu'elles passent d'un périphérique à un autre.
CHAP : acronyme de Challenge Handshake Authentication Protocol (Protocole d’authentification de liaison). Type d'authentification dans lequel l'agent d'authentification (en général un serveur réseau) envoie au programme une valeur aléatoire à usage unique et une valeur d'identification. L'expéditeur et le client doivent partager un secret prédéfini.
Client : ordinateur ou programme complètement ou partiellement tributaire d'un autre ordinateur ou programme sur le réseau. Dans le cas d'un réseau local ou d'Internet, un client est un ordinateur partageant des ressources sur un réseau par le biais d'un serveur.
Commutateur : périphérique central dont le fonctionnement s'apparente à celui d'un concentrateur. Il transmet des paquets à des ports spécifiques au lieu de les envoyer à tous les ports. Un commutateur est plus efficace lorsqu'il est utilisé dans un réseau où le trafic est intense.
Commutation : méthode de communication qui utilise des connexions temporaires au lieu de connexions permanentes pour établir une liaison ou pour acheminer des informations entre deux parties. En réseautique, la commutation de messages et la communication par paquets permettent à deux parties d'échanger des informations. Les messages sont acheminés par des stations intermédiaires qui servent à connecter l'expéditeur au destinataire.
Concentrateur : périphérique doté de plusieurs ports et servant de point de connexion centrale pour les lignes de communication provenant de tous les périphériques du réseau. Quand les données arrivent à l'un des ports, elles sont copiées aux autres ports.
Connecteur RJ-11 : pièce servant à brancher une ligne téléphonique à un périphérique tel qu'un modem ou les lignes téléphoniques extérieures.
Connecteur RJ-45 : pièce fixée au bout de tous les câbles Ethernet pour se connecter aux autres périphériques et ordinateurs.
Connecteur USB : embout d'un câble USB, qui se connecte au port USB. Il est de forme rectangulaire, relativement plat et mesure près de 130 mm.
Connexion haut débit : type de connexion utilisée par les modems câble et DSL permettant de faire circuler les données à des vitesses de 256 Kbits/s ou plus.
Couche MAC : abréviation de couche Media Access Control (Contrôle d’accès au support). C'est la plus basse des deux sous-couches formant la couche Liaison de données du modèle de référence ISO/OSI. La couche MAC gère l'accès au réseau physique et suit donc un protocole similaire à Ethernet.
Cryptage : traduction de données sous forme de code secret. Le cryptage est le moyen le plus efficace de garantir la sécurité des données. Pour lire un fichier crypté, vous devez connaître la clé secrète ou le mot de passe qui permettra de le décoder.
Débit : vitesse de transfert de données d'un réseau, mesurée en kilo-octets par seconde.
DHCP : acronyme de Dynamic Host Configuration Protocol. Protocole TCP/IP attribuant automatiquement des adresses IP temporaires aux ordinateurs du réseau local. Ce protocole est pris en charge par le Secure Storage Router Pro. Vous pouvez donc l'utiliser pour partager une connexion Internet avec d'autres ordinateurs du réseau.
Diffusion : action d'envoyer un message à une personne sur le réseau. (A distinguer de la multidiffusion, qui envoie un message à une liste précise de destinataires.)
DMZ : abréviation de DeMilitarized Zone (Zone démilitarisée). Ensemble de périphériques et de sous-réseaux placés entre un réseau privé et Internet afin d'empêcher les utilisateurs non autorisés d'accéder au réseau privé.
DNS : acronyme de Domain Name System (Serveur de noms de domaine). Service de demande de données principalement utilisé sur Internet pour traduire des noms d'hôtes en adresses Internet.
La base de données DNS mappe les noms de domaine DNS en adresses IP pour que l'utilisateur puisse facilement identifier les ordinateurs ou les services.
Domaine : en réseautique, ensemble d'ordinateurs partageant une base de données de domaine et des règles de sécurité communes. Un domaine est administré comme une unité comprenant des règles et des procédures et chaque domaine possède un nom unique.
Domaine Internet : en réseautique, ensemble d'ordinateurs partageant une base de données de domaine et des règles de sécurité communes. Un domaine est administré comme une unité comprenant des règles et des procédures et chaque domaine possède un nom unique.
Dossier partagé : dossier (sur un ordinateur) ayant été mis à disposition des autres utilisateurs via le réseau.
DSL : acronyme de Digital Subscriber Line (Ligne d'accès numérique). Connexion numérique à haut débit constant pour accéder à Internet via le réseau de téléphonie classique.
Duplex : mode de connexion. Les transmissions en semi-duplex permettent de transférer des informations simultanément entre l'expéditeur et le destinataire alors que les transmissions en duplex intégral n'autorisent la circulation de données que dans un sens à la fois.
Ethernet : norme de réseautique permettant d'accéder au réseau par le câble. C'est la technologie la plus répandue pour connecter les ordinateurs entre eux.
FAI : acronyme de Fournisseur d'Accès Internet. Comme son nom l'indique, un FAI est un prestataire de services proposant aux entreprises ou aux individus un accès Internet.
FTP : acronyme de File Transfer Protocol (Protocole de transfert de fichiers). Protocole Internet standard pour le téléchargement ou le transfert de fichiers, d'un ordinateur à l'autre.
Hexadécimal : système alphanumérique à 16 caractères (au lieu de 10) servant à représenter les nombres. Il est souvent désigné par l'expression système de base 16. Le système hexadécimal utilise les chiffres de 0 à 9 et les lettres de A à F (minuscules ou majuscules) pour représenter les nombres décimaux de 0 à 15. Par exemple, la lettre hexadécimale D représente le chiffre décimal 13. Un chiffre hexadécimal est équivalent à 4 bits, et 1 octet peut s'exprimer par deux chiffres hexadécimaux.
IEEE : acronyme sous lequel on désigne plus couramment l'institut des ingénieurs en électricité et en électronique, dont le nom complet est Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. Cet institut à but non lucratif regroupe plus de 377 000 techniciens professionnels répartis à travers 150 pays. Tous sont chargés de développer des normes pour les secteurs électriques, électroniques, informatiques et scientifiques.
Imprimante partagée : imprimante (connectée à un ordinateur) ayant été mise à disposition des autres utilisateurs via le réseau.
Intranet : également connu sous le nom de réseau privé, l'Intranet constitue un réseau établi au sein d'une entreprise. Il utilise des technologies Internet (par exemple, un navigateur Web pour afficher des informations) et des protocoles (par exemple, TCP/IP), mais n'est disponible qu'à certains individus (par exemple, le personnel de l'entreprise). Certains de ces réseaux privés permettent d'accéder à Internet, mais les connexions passent alors via un pare-feu.
IP : acronyme anglais de protocole Internet. Protocole utilisé au sein du protocole TCP/IP pour faire envoyer des données aux ordinateurs par le biais d'Internet. Ce protocole régit plus spécifiquement l'acheminement des messages, qui transitent en unités plus petites appelées paquets.
Kbits/s : abréviation de kilobits par seconde. Vitesse de transfert de données, via un modem ou sur un réseau, mesurée en multiples de 1 000 bits par seconde.
LAN : acronyme de Local Area Network (Réseau local). Groupe d'ordinateurs et de périphériques dispersés sur une zone relativement limitée (par exemple, un bâtiment) et connectés par une liaison de communication permettant à tous les périphériques de communiquer entre eux sur le réseau.
Lecteur : zone de stockage formatée avec un système de fichiers et pourvue d'une lettre de lecteur. Ce support magnétique ou optique peut consister en une disquette (souvent représentée par le lecteur A:), un disque dur (souvent C:), un CD-ROM (D:) ou un autre type de disque. Vous pouvez afficher le contenu d'un lecteur en cliquant sur son icône dans Windows Explorer ou à partir de votre Poste de travail. Le lecteur C, ou disque dur, contient le système d'exploitation de l'ordinateur et les programmes qui ont été installés sur le système. Il a également la capacité de stocker des dossiers et des fichiers de votre création.
Mappage : procédure qui permet à un ordinateur d'accéder à une ressource située sur un autre ordinateur du réseau (par exemple, consulter un fichier sur un autre ordinateur, si celui-ci a été configuré pour le partage de document).
Masque de sous-réseau : en général, un sous-réseau peut représenter toutes les machines regroupées sur un secteur donné (bâtiment ou réseau local, par exemple). Diviser le réseau d'une entreprise en plusieurs sous-réseaux permet de se connecter à Internet en partageant une seule et même adresse réseau. La valeur d'un masque de sous-réseau ressemble à une adresse IP, par exemple 255.255.0.0. Elle est souvent fournie par le FAI.
Mbits/s : abréviation de Mégabits par seconde. Unité de mesure de la bande passante définissant la vitesse à laquelle les informations peuvent transiter sur un câble réseau ou Ethernet. Huit mégabits équivalent environ à un méga-octet.
Mémoire flash : type de mémoire qui ne perd pas les données en cas de coupure d'alimentation. La mémoire flash complète généralement, voire remplace, les disques durs des ordinateurs portables. La mémoire peut alors soit être intégrée à l'unité, soit être disponible sous forme de carte PC à brancher dans un emplacement PCMCIA, ce qui est plus souvent le cas.
Microcode : information logicielle stockée dans la mémoire non volatile (permanente) d'un périphérique.
Modèle de référence ISO/OSI : abréviation d'International Organization for Standardization Open Systems Interconnection. Architecture de normalisation des niveaux de service et des types d'interaction pour les ordinateurs échangeant des informations via un réseau de communications. Le modèle de référence ISO/OSI divise les communications d'ordinateur-à-ordinateur en sept couches de protocole, ou niveaux. Chacun exploite et utilise les normes affectant les niveaux inférieurs. La plus basse des sept couches (couche Physique) traite uniquement des connexions matérielles ; la plus haute (couche Application) se charge des interactions logicielles au niveau du programme. Ce modèle de référence est fondamental pour guider la création de matériel et de logiciel sur le réseau.
Modem : périphérique transmettant et recevant des informations entre plusieurs ordinateurs.
Modem câble : périphérique permettant d'accéder à Internet via une connexion haut débit. Les modems câbles fonctionnent sur le réseau de câblodistribution. En d'autres termes, les données circulent sur la même ligne que votre télévision câblée.
Modem DSL : périphérique permettant d'accéder à Internet via une connexion haut débit. Les modems DSL utilisent les lignes téléphoniques, avec des vitesses numériques très rapides.
Modem haut débit : périphérique permettant d'accéder à Internet via une connexion haut débit. Les deux types de modems haut débit les plus répandus sont les modems câbles, qui fonctionnent sur le réseau de câblodistribution, et les modems DSL, qui utilisent les lignes téléphoniques (avec des vitesses numériques très rapides).
MPPE : acronyme de Microsoft Point to Point Encryption. Moyen de représenter les paquets du protocole point à point (PPP - Point to Point Protocol) sous forme de code.
Multidiffusion : transmission d'un message simple à un groupe de destinataires présélectionnés, par exemple lors de l'envoie d'un e-mail à une liste de messagerie. La téléconférence et la vidéoconférence utilisent également la multidiffusion, mais nécessitent des réseaux et des protocoles plus adaptés.
NAT : acronyme de Network Address Translation (Traduction des adresses réseau). Procédure de conversion entre adresses IP utilisées au sein d'un réseau privé et adresses IP Internet. La traduction NAT permet à tous les ordinateurs d'un même réseau de partager une adresse IP.
Nom de domaine : adresse d'une connexion réseau identifiant le propriétaire de cette adresse selon le format hiérarchique : serveur.organisation.type. Par exemple, www.assemblee-nationale.fr identifie le serveur Web de l'Assemblée nationale, qui fait partie du gouvernement français.
Nom de l'ordinateur : nom identifiant de manière unique un ordinateur sur le réseau, de manière à ce qu'il puisse partager ses ressources avec les autres ordinateurs du réseau. Aucun ordinateur ne peut donc porter le même nom qu'un autre ordinateur ou qu'un nom de domaine sur le réseau.
Nom de réseau : nom unique que porte un groupe d'ordinateurs reliés ensemble pour former un réseau.
Nom d'hôte : nom DNS d'un périphérique connecté au réseau. Ce nom simplifie la procédure de recherche d'ordinateurs sur le réseau.
PAP : acronyme de Password Authentication Protocol (Protocole d'authentification par mot de passe). Forme d'authentification la plus simple dans laquelle le nom et le mot de passe d'un utilisateur sont transmis sur le réseau et comparés à une table composée de paires nom/mot de passe généralement codées. La fonction d'authentification de base intégrée au protocole HTTP utilise le protocole PAP.
Paquet : unité d'information transmise sous forme de bloc d'un périphérique à un autre, sur le réseau.
Pare-feu : système de sécurité permettant de protéger un réseau des menaces extérieures telles que le piratage d'informations. Un pare-feu physique est un périphérique de routage de connexions spécifiquement conçu pour vérifier la nature des données de façon à protéger tous les autres périphériques qui lui sont rattachés.
Partage : fait de rendre disponible à tous les utilisateurs d'un réseau les ressources normalement associées à un ordinateur.
Passerelle : périphérique servant de point central aux autres périphériques connectés au réseau. Elle permet notamment de retransmettre les messages qu'elle reçoit. Le Secure Storage Router Pro peut connecter plusieurs ordinateurs sur un seul réseau et peut partager une connexion Internet cryptée avec des périphériques câblés et sans fil.
Passerelle de niveau application (ALG) : certaines applications telles que FTP, TFTP, PPTP et H323 ont besoin de modules ALG spécifiques aux applications pour fonctionner au sein d'un réseau domestique. Les paquets de données associés à ces applications contiennent des informations leur permettant d'être acheminées sans problème jusqu'à leurs destinations. Le Secure Storage Router Pro dispose d'une liste de modules ALG pour ainsi fonctionner parfaitement au sein de votre réseau domestique.
Pilote : en réseautique, périphérique contrôlant la communication entre un ordinateur et un adaptateur réseau installé sur l'ordinateur.
PING : protocole permettant de vérifier si un ordinateur particulier est connecté à Internet, en envoyant un paquet de données à l'adresse IP de celui-ci et en attendant une réponse.
Point d'accès : périphérique qui échange des données entre les ordinateurs d'un réseau. En général, un point d'accès n'a pas de fonctions de pare-feu ou de NAT.
Pont : périphérique transmettant des paquets d'informations à partir d'un segment du réseau vers un autre. Un pont ne fait transiter que les paquets nécessaires à la communication entre les segments.
Port : connexion physique par laquelle sont transférées les données lorsqu'elles circulent d'un ordinateur à un autre ou vers d'autres périphériques (moniteur, modem, imprimante...). C'est aussi un canal logiciel pour les communications réseau.
Port USB : emplacement rectangulaire prévu sur un ordinateur afin d'y brancher un câble USB.
PPPoE : acronyme de Point-to-Point Protocol over Ethernet (Protocole point à point sur Ethernet). Spécification visant à connecter les utilisateurs d'un réseau Ethernet à Internet au moyen d'une connexion haut débit (en général, via un modem DSL).
PPTP : acronyme de Point-to-Point Tunneling Protocol. Technologie utilisée pour créer des réseaux virtuels privés (VPN). Internet étant essentiellement un réseau ouvert à tout le monde, le protocole PPTP assure la transmission des messages à partir d'un nœud virtuel privé à un autre, en toute sécurité. Avec ce protocole, les utilisateurs peuvent se connecter à leur réseau d'entreprise par le biais d'Internet.
Profil : enregistrement informatique composé des paramètres logiciels d'un réseau individuel et d'informations d'identification.
Protocole : ensemble de règles utilisées par les ordinateurs pour communiquer entre eux sur un réseau.
Réseau : ensemble de deux ordinateurs ou plus, reliés les uns aux autres par des connexions câblées ou sans fil. Ces ordinateurs peuvent partager l'accès à Internet et l'utilisation de fichiers, d'imprimantes, etc.
Réseau client/serveur : réseau de deux ordinateurs ou plus tributaires d'un serveur central pour contrôler les connexions ou proposer d'autres ressources systèmes. Cette dépendance permet de faire la distinction entre les réseaux client/serveur et les réseaux de client à client.
Réseau commuté : réseau de communication utilisant la commutation pour établir une connexion entre les différentes parties.
Réseau de client à client : réseau de deux ordinateurs ou plus communiquant sans passer par un serveur central. Cette autonomie permet de faire la distinction entre les réseaux de client à client et les réseaux client/serveur.
Ressource : tout type de matériel (modem, imprimante...) ou de logiciel (application, fichier, jeu...) pouvant être partagé entre les utilisateurs sur un réseau.
Rétablir les paramètres par défaut : expression consacrée pour désigner le remplacement des paramètres actuels de votre station de base par les paramètres d'usine. Cette procédure s'exécute en appuyant sur le bouton de réinitialisation (Reset) pendant cinq secondes ou plus. Remarque : le rétablissement des paramètres par défaut et la réinitialisation sont deux procédures bien distinctes.
Samba : suite logicielle proposant des services de partage de fichiers transparent aux clients SMB/CIFS.
Sécurité IP PPTP : ensemble de protocoles développés pour assurer la sécurité des échanges de paquets au niveau de la couche IP. Le protocole IPSec a été largement déployé pour mettre en place les réseaux virtuels privés (VPN).
Serveur : ordinateur offrant aux autres utilisateurs du réseau des ressources partagées telles qu'un espace de stockage ou de la puissance.
Serveur virtuel : serveur Web hébergé par un autre serveur. Il possède une adresse IP et un nom de domaine unique.
SNTP : acronyme de Simple Network Time Protocol. Protocole permettant aux ordinateurs clients de synchroniser leurs horloges avec un serveur de temps sur Internet.
Sous-réseau : réseau distinct englobé dans les réseaux informatiques plus conséquents. Les sous-réseaux sont reliés par des routeurs et peuvent partager une adresse réseau pour se connecter à Internet.
TCP/IP : acronyme de Transmission Control Protocol/Internet Protocol. Protocole de réseau permettant aux ordinateurs de communiquer par des réseaux interconnectés et Internet. Sur Internet, chaque ordinateur communique avec le protocole TCP/IP.
USB : acronyme de Universal Serial Bus (Bus série universel). Interface simple et rapide entre un ordinateur et des périphériques de type lecteur audio, joystick, clavier, scanner, téléphone et imprimante. Avec elle, il n'est pas nécessaire d'installer de carte d'adaptateur ou d'éteindre l'ordinateur pour ajouter un nouveau périphérique à votre système.
UTP : acronyme de Unshielded Twisted Pair (Paire torsadée non blindée). Câble pourvu d'une ou plusieurs paires de fils torsadés sans protection particulière. Il est plus flexible et prend moins de place qu'un câble à paire torsadée blindée (STP), mais sa bande passante est limitée.
VPN : acronyme de Virtual Private Network (Réseau privé virtuel). Type de réseau basé sur l'infrastructure de télécommunication publique. Il maintient son caractère privé en utilisant le protocole PPTP et en appliquant des procédures de sécurité.
WAN : acronyme de Wide Area Network (Réseau étendu). Grand réseau géographique capable d'englober plusieurs réseaux locaux.
