Contenido: Instalación del módem Programa USRobotics SureConnect ADSL Ficha Monitor Ficha Prueba Configuración e Información Reconfiguración de la ADSL Desinstalación del módem y el software Solución de problemas Estándares y protocolos ADSL Garantía limitada de USRobotics Corporation Información normativa Glosario	Guía del usuario de USRobotics SureConnect ADSL USB Modem Windows 98, 2000, Me y XP Programa USRobotics SureConnect ADSL Para mostrar el programa USRobotics SureConnect ADSL, haga clic en el icono correspondiente de la bandeja de su sistema, en la esquina inferior derecha de la pantalla. Ficha Monitor La página Monitor del programa USRobotics SureConnect ADSL muestra información importante sobre el estado, la tasa de transferencia de datos, los paquetes y el nivel de conexión en línea de los módems, así como información sobre los errores de la línea. La línea de color rosa del gráfico indica la tasa de transferencia de datos de recepción, mientras que la azul indica la de envío. Estado En este área aparece el estado actual del módem. · No se encuentra el módem: no se detecta el módem o éste no está conectado correctamente. · Desconectado: la línea telefónica está desconectada o el enlace ADSL no funciona. · Acondicionamiento: el módem está estableciendo una conexión ADSL. · Conectado: el módem está conectado. · Probando: el módem está realizando una prueba. Tasa de transferencia de datos La velocidad actual, expresada en kilobytes por segundo, a la que los datos se transfieren a través de un circuito o línea de comunicación de un dispositivo a otro. La primera cifra indica la tasa de transferencia de recepción, mientras que la segunda hace referencia a la de envío. Paquetes Un paquete es una unidad de información que se transmite a través de una red de alternancia entre paquetes que contiene información sobre direcciones, comprobación de errores y datos sobre el usuario y la aplicación. En las redes IP, los paquetes se suelen denominar datagramas. La primera cifra indica la tasa de transferencia de recepción, mientras que la segunda refleja la de envío. Nivel de conexión en línea Se trata de la tasa de transferencia máxima de datos, expresada en kilobytes por segundo, a través de un circuito o una línea de comunicación de un dispositivo a otro. La primera cifra indica la tasa de transferencia de recepción, mientras que la segunda representa la tasa de envío. Fallo anterior En este área se identifica la razón de la pérdida de la conexión anterior. La pérdida de la conexión puede tener lugar por una de las siguientes razones: · Reinicio a petición del usuario . . . . . . . . . El usuario pulsó el botón Reiniciar · La oficina central ha interrumpido la conexión. . . . El ISP ha concluido la conexión · La conexión por módem se ha interrumpido . . . . . . . . Estado de respuesta del módem no válido · La conexión por módem se ha interrumpido  . . . . . . . . No se recibe respuesta del módem del ISP · La conexión por módem se ha interrumpido . . . . . . . .Respuesta no válida del módem del ISP · La conexión por módem se ha interrumpido  . . . . . . . . Pérdida de la señal de línea · La conexión por módem se ha interrumpido  . . . . . . . . Se están desestimando demasiados paquetes debido a un error de CRC · La conexión por módem se ha interrumpido  . . . . . . . . El módem no está en funcionamiento · La conexión por módem se ha interrumpido  . . . . . . . . El módem no funciona en modo de prueba · La conexión por módem se ha interrumpido  . . . . . . . . El módem no se puede acondicionar · La conexión por módem se ha interrumpido  . . . . . . . . El módem no se puede iniciar · La conexión se ha interrumpido . . . . . . . . . . . . . . . . Razones ajenas al ISP o el módem ha perdido la conexión Botón Reiniciar Indica al módem que establezca una nueva conexión con el DSLAM.