Sommaire : Installation du modem Utilitaire USRobotics SureConnect ADSL Onglet Contrôle Onglet Test Configuration et A propos de Reconfiguration de vos paramètres ADSL Désinstallation du modem et du logiciel Dépannage Normes et protocoles ADSL Garantie limitée de USRobotics Corporation Informations légales Glossaire	Guide de l'utilisateur pour le U.S. Robotics SureConnect ADSL USB Modem Windows 98, 2000, Me et XP Utilitaire USRobotics SureConnect ADSL Vous pouvez afficher l'utilitaire USRobotics SureConnect ADSL en cliquant sur l'icône d'utilitaire SureConnect ADSL située sur votre barre système dans le coin inférieur droit de votre écran. Onglet Contrôle La page Contrôle (Monitor) de l'utilitaire USRobotics SureConnect ADSL affiche des informations concernant le statut du modem, le débit de données, les paquets, la fréquence de ligne ainsi que des informations sur les pannes de ligne. La ligne orange du graphique signifie que des données sont en cours de réception tandis que la ligne bleue indique que des données sont en cours d'émission. Status (Statut) Cette zone affiche le statut actuel du modem. · No modem (Pas de modem) – le modem n'est pas détecté ou il n'est pas branché correctement. · Disconnected (Déconnecté) – la ligne téléphonique a été déconnectée ou la liaison ADSL n'est pas opérationnelle. · Training (Essais) – le modem est en train d'établir une connexion ADSL. · Connected (Connecté) – le modem est connecté. · Testing (Test en cours) - le modem effectue un test. Data Rate (Débit de données) La vitesse au moment actuel où les données sont transmises sur un circuit ou une ligne de communications à partir d'un périphérique vers un autre, mesurée en kilo-octets par seconde. Le premier chiffre désigne la vitesse à laquelle les données sont reçues tandis que le second indique la vitesse à laquelle les données sont envoyées. Packets (Paquets) Unité d'informations transmise sur un réseau à commutation de paquets contenant des informations sur l'adressage, la vérification des erreurs et l'utilisateur, en plus des données d'application. Dans les réseaux IP, les paquets sont souvent appelés datagrammes. Le premier chiffre représente la vitesse à laquelle les données sont reçues, et le second la vitesse à laquelle elles sont envoyées. Line Rate (Fréquence de ligne) Vitesse maximale à laquelle les données sont transmises sur un circuit ou une ligne de communications à partir d'un périphérique vers un autre mesurée en kilo-octets par seconde. Le premier chiffre désigne la vitesse à laquelle les données sont reçues tandis que le second indique la vitesse à laquelle les données sont envoyées. Previous Failure (Panne précédente) Cette zone permet d'identifier la raison pour laquelle la connexion a été perdue. Elle peut notamment être perdue pour l'une des raisons suivantes : · Réinitialisation sollicitée par l'utilisateur. . . . . . . . . . L'utilisateur a appuyé sur le bouton Reset (Réinitialisation) · Le central a libéré la ligne. . . . Le FAI a mis fin à la connexion · Le modem a libéré la ligne  . . . . . . . . Réponse de statut non valide pour le modem · Le modem a libéré la ligne  . . . . . . . . Pas de réponse de la part du modem du FAI · Le modem a libéré la ligne . . . . . . . .Réponse non valide de la part du modem du FAI · Le modem a libéré la ligne  . . . . . . . . Perte de signal sur la ligne · Le modem a libéré la ligne  . . . . . . . . Un trop grand nombre de paquets est supprimé à cause d'une défaillance du CRC · Le modem a libéré la ligne  . . . . . . . . Le modem a quitté l'état opérationnel · Le modem a libéré la ligne  . . . . . . . . Le modem n'a pas pu passer en mode de test · Le modem a libéré la ligne  . . . . . . . . Le modem n'a pas pu effectuer d'essais · Le modem a libéré la ligne  . . . . . . . . Le modem n'a pas pu s'initialiser · Ligne libérée . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des raisons dont le FAI ou le modem ne sont pas responsables, la connexion a été perdue Bouton Reset (Réinitialisation) Ordonne au modem de négocier une nouvelle connexion avec le DSLAM.